Moby Grape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mr. Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mr. Blues » de Moby Grape.
Paroles
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he found a new home
Pushing more trouble, right down to the bone
I’m wondering why he’s left me alone
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s stepping on through
(Now)
Pushing down places, all down and abused
Picking on people with nothing to lose
I want you, people
Cause, somewhere you find out
Inside and outside
(Baby)
Nothing to hide now
So come on in, let me tell ya the news
'Cause I’m not afraid of you, Mr. Blues
Where’s that old Mr. Blues?
I guess he’s gone away now
He’s never been bothered with being unkind
Listen here people, I’ve left him behind
'Cause if you ever, ever should lose
You better come
Got to, put down old Mr. Blues
(Let me tell ya)
Got to put blues down on the table
Got to let the blues go down
Down my throat now
(Talking trash)
Traduction des paroles
Où est ce vieux M. Blues?
Je suppose qu'il a trouvé une nouvelle maison
En poussant plus mal, jusqu'à l'os
Je me demande pourquoi il m'a laissé seul
Où est ce vieux M. Blues?
Je suppose qu'il s'agit de marcher sur à travers
(Maintenant)
Poussant vers le bas endroits, tous vers le bas et abusé
S'en prendre à des gens qui n'ont rien à perdre
Je veux que vous, les gens
Cause, quelque part, vous trouver
À l'intérieur et à l'extérieur
(Bébé)
Rien à cacher maintenant
Alors entre, laisse-moi te dire la nouvelle
Parce que je n'ai pas peur de vous, M. Blues
Où est ce vieux M. Blues?
Je suppose qu'il est allé loin maintenant
Il n'a jamais été dérangé d'être méchant
Écoutez ici les gens, je l'ai laissé derrière
Parce que si jamais tu devrais perdre
Vous mieux de venir
Je dois poser le vieux M. Blues
(Permettez-moi de te le dire)
Mettre blues sur la table
Il faut laisser tomber le blues
Dans ma gorge maintenant
(En parlant corbeille)