Moby Grape — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall on You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall on You » de Moby Grape.
Paroles
Fall On You
Yes, I know, it’s fallin'
Yes, I know, it’s fallin'
Did you ever get the feeling
That your baby’s gonna set you free?
Won’t she tell you why it’s over?
Do you sit and wonder «Was it me?»
You try and tell her she’ll be sorry
It’ll happen with somebody new
But all the time you’re worried 'bout
The pain that’s gonna fall on you
You forgot to make a payment
And they’re gonna disconnect your phone
You better pay up what you owe
They’re gonna try and repossess your home
They want their bread in the morning
Plus your next month’s payment, too
But all the time you’re worried 'bout
The pain that’s gonna fall on you
You caught your baby cheatin'
But you say you love her any way
But all the time you’re thinkin'
Just to find a way to make her pay
You think to leave her broken hearted
Is the only thing that you can do But all the time you’re worried 'bout
The pain that’s gonna fall on you
Yes, I know, it’s fallin'
Yes, I know, it’s fallin'
Traduction des paroles
Tomber Sur Vous
Oui, je sais, c'est fallin'
Oui, je sais, c'est fallin'
Avez-vous jamais le sentiment
Que ton bébé va te libérer?
Ne elle de vous dire pourquoi c'est fini?
Est-ce que vous vous asseyez et vous demandez «était-ce moi?»
Essayez de lui dire qu'elle sera désolée
Ça arrivera avec quelqu'un de nouveau
Mais toutes les fois que vous êtes inquiet au 'bout
La douleur qui va vous tomber dessus
Vous avez oublié de faire un paiement
Et ils vont déconnecter votre téléphone
Mieux vous payer ce que vous devez
Ils vont essayer de reprendre possession de votre maison
Ils veulent leur pain demain matin
Plus votre paiement du mois prochain, aussi
Mais toutes les fois que vous êtes inquiet au 'bout
La douleur qui va vous tomber dessus
Tu as attrapé ton bébé en train de tricher
Mais vous, vous dites que vous l'aimez de toute façon
Mais tout le temps tu penses
Juste pour trouver un moyen de la faire payer
Vous pensez la laisser le cœur brisé
Est la seule chose que vous pouvez faire, mais tout le temps que vous êtes inquiet 'bout
La douleur qui va vous tomber dessus
Oui, je sais, c'est fallin'
Oui, je sais, c'est fallin'