Mob Rules — Paroles et traduction des paroles de la chanson Children Of The Flames
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Children Of The Flames » de Mob Rules.
Paroles
Once more I’ll be trying
To explane the whole scenery
Once more I’ll be dying
By the rules of my destiny
Treated like rats in the gutter
And caught in a camp full of hate
The justice of life did not matter
The medical growth was our fate
See the fear in our faces
Hear the pain in our cries
I am a saint I am
I ain’t no sin again
I am a saint I am In the name of science
Children of the flames
We’re born under signs of a wrong star
And forced on a trail straight to hell
We’re punished by laws of injustice
It’s more than a lifetime could tell
Smell the filth in our cages
We are the victims of a lie
The called us the children of fire
We’re killed by the angel of death
The devil in black was a liar
And the chambers of gas my last breath
See the fear in our faces
Hear the pain in our cries
I am a saint I am
I ain’t no sin again
I am a saint I am In the name of science
Children of the flames
Once more I’ve been trying
To explane the whole scenery
Once more I was dying
By the rules of my destiny
Traduction des paroles
Une fois de plus, je vais essayer
Pour expliquer tout le paysage
Encore une fois je vais mourir
Selon les règles de mon destin
Traités comme des rats dans la gouttière
Et pris dans un camp plein de haine
La justice de la vie n'avait pas d'importance
La croissance médicale était notre destin
Voir la peur dans nos visages
Entendre la douleur dans nos cris
Je suis un saint, je suis
Je ne suis plus un péché
Je suis un saint je suis au nom de la science
Les enfants des flammes
Nous sommes nés sous les signes d'une mauvaise étoile
Et forcé sur une piste directement en enfer
Nous sommes punis par les lois de l'injustice
Il est plus qu'une vie pourrait dire
Sentez la saleté dans nos cages
Nous sommes victimes d'un mensonge
Ils nous ont appelés les enfants du feu
Nous sommes tués par l'ange de la mort
Le diable en noir était un menteur
Et les chambres de gaz mon dernier souffle
Voir la peur dans nos visages
Entendre la douleur dans nos cris
Je suis un saint, je suis
Je ne suis plus un péché
Je suis un saint je suis au nom de la science
Les enfants des flammes
Une fois de plus, j'ai essayé
Pour expliquer tout le paysage
Encore une fois je mourais
Selon les règles de mon destin