Mo Lowda & the Humble — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Way Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Way Home » de Mo Lowda & the Humble.
Paroles
So long ago
I walked the beaches with my little toes
And I still got love
An ever-present fire burning in my soul
For the land I’ve treaded
And the way I’m headed.
I got nothing to lose
It’s got me breakin' the rules
I’m always searchin' for clues.
I don’t know the way on home from here
But I got it in my memory, so clear.
No, I don’t know the way to home from
All the places I’ve been through the years
But I’ll find my way.
I don’t know the way on home from here
Memories once so vivid
Well they tend to fade away.
Footprints we leave behind are taken by the wind in a day.
As I breathe for a second, I’m attempting to recollect.
I don’t know the way on home from here
But I got it in my memory, so clear.
No, I don’t know the way to home from
All the places I’ve been through the years
But I’ll find my way.
If there’s one thing I know…
Before we get old
We’ll paint these streets with gold.
We’ll find a way home.
END
Traduction des paroles
Il y a si longtemps
J'ai marché sur les plages avec mes petits orteils
Et j'ai encore de l'amour
Un feu toujours présent brûlant dans mon âme
Pour la terre que j'ai foulée
Et la façon dont je suis.
Je n'ai rien à perdre
Ça me fait enfreindre les règles
Je cherche toujours des indices.
Je ne sais pas le chemin à la maison à partir d'ici
Mais je l'ai dans ma mémoire, si clair.
Non, Je ne connais pas le chemin de la maison
Tous les endroits où j'ai été à travers les années
Mais je trouverai mon chemin.
Je ne sais pas le chemin à la maison à partir d'ici
Souvenirs une fois si vives
Eh bien, ils ont tendance à disparaître.
Les empreintes que nous laissons derrière nous sont prises par le vent en un jour.
Pendant que je respire une seconde, j'essaie de me souvenir.
Je ne sais pas le chemin à la maison à partir d'ici
Mais je l'ai dans ma mémoire, si clair.
Non, Je ne connais pas le chemin de la maison
Tous les endroits où j'ai été à travers les années
Mais je trouverai mon chemin.
S'il y a une chose que je sais…
Avant de nous saouler
Nous allons peindre ces rues avec de l'or.
On trouvera un moyen de rentrer.
FIN