Mão de Oito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acorda

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acorda » de Mão de Oito.

Paroles

Saindo de casa cedinho de manhã
Era madrugada
Quase de manhã
Quase de manhã
A garoa clara arde a cara de manhã
Nos becos da Lapa
Era de manhã
Era de manhã
O Sol lá em cima do teto
Acordando o dia
A roupa no varal
Dançando no ar
O frio dando adeus
Ao concerto
O povo saindo de casa enquanto eu ia
Ia la aí, te ver
Acorda amor, bom dia
Acorda amor
Tô chegando agora
Tô chegando agora

Traduction des paroles

Quitter la maison tôt le matin
C'était au début.
Presque le matin
Presque le matin
Bruine légère brûle le visage le matin
Dans les ruelles de Lapa
C'était le matin
C'était le matin
Le soleil au-dessus du plafond
Le réveil du jour
Les vêtements sur la corde à linge
La danse dans l'air
Le froid dire au revoir
Pour le concert
Les gens qui quittaient la maison pendant que j'y allais
J'allais vous voir.
Réveil de l'Amour, de Bon Matin
Réveil de l'amour
Je suis de retour maintenant
Je suis de retour maintenant