Mo B. Dick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shoot'm Up Movies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shoot'm Up Movies » de Mo B. Dick.
Paroles
Say bruh. I was supposed to hook up with this hoe at eight o’clock bruh.
I don’t know why the f**k you got me up in this movie bruh.
Shit bruh, I been wanting to see this muthaf**ka for the longest bruh.
You know, been waiting for this here gangsta.
Yo this shit better be cool bruh now I’m tryna.
They got nutt’n but wig split going on in this muthaf**ka.
I ain’t comin' to see nuttin' else but bruh.
I posted at this hoe at eight o f**king clock.
Now look at how you do me bruh.
I’m supposed to be your boy bruh.
I’m giving up pussy for a watch the f**ka.
Ohhh dawg, look at this nigga here. Ohh.
Say I nigga need to find a seat row in this muhf**ka.
Say boo you don’t mind nigga sittin' right here huh?
Naw, plus they say it’s a free country.
Yeah.
It’s a blast from the past from the old G’s to the new G’s.
Tell ya later, check it out.
I bought a ticket, got an aisle seat
I was ready for that good ol' gangsta flick
And then all at once, an angel sit down on next to me So I had to think of something quick
So what should I do
I said «excuse me, have I seen you somewhere before»
And then she smiled at me with big brown eyes
We talked and talked as the gangsta shot up the town
And sure enough she was in my arms
As they brought that curtain down
Oh I met my baby at the (bang bang, gotcha) shoot’m up movie
During the gun fight we fell in love
Oh I met my baby at the (bang bang, gotcha) shoot’m up movie girl
I once knew I wouldn’t see this movie through
I was so loss gazing into her eyes
Yeah, she shared my popcorn, we shared a kiss
Then she whispered «I love you» to my surprise
The part she row it as the gangsters made the get away
And there we were falling in love, oh I’ll never forget that day
Shoot’m up, shoot’m up movies girl
And while the good guys and the bad guys was fighting it up we met arose
Had a good ol gangsta movie, shoot’m up Shoot’m up, shoot’m up movies girl
Oh I met my baby at the (bang bang, gotcha) shoot’m up, shoot’m up movies girl
Traduction des paroles
Dis bruh. J'étais censé brancher avec cette houe à huit heures bruh.
Je ne sais pas pourquoi le f * * k vous m'avez fait dans ce film bruh.
Merde bruh, je voulais voir ce muthaf * * ka depuis le plus longtemps bruh.
Tu sais, j'attendais ce gangsta ici.
Yo cette merde a intérêt à être cool bruh maintenant je suis tryna.
Ils ont nutt'n mais la perruque s'est fendue dans ce muthaf * * ka.
Je ne viendrai pas voir Dingo autre que bruh.
J'ai posté à cette houe à huit heures du roi.
Maintenant, regardez comment vous me faites bruh.
Je suis censé être ton pote bruh.
Je donne la chatte pour une montre la f * * ka.
Ohhh dawg, regarde ce mec ici. Ohh.
Dis que je nègre besoin de trouver une rangée de sièges dans ce muhf * * ka.
Dis que ça ne te dérange pas que le négro soit assis ici?
En plus, ils disent que c'est un pays libre.
Ouais.
C'est une explosion du passé des anciens G aux nouveaux G.
Te le dire plus tard, check it out.
J'ai acheté un billet, j'ai eu un siège d'allée
J'étais prêt pour ce bon vieux film de gangsta
Et puis tout à la fois, un ange assis à côté de moi, donc je devais penser à quelque chose rapide
Alors que dois je faire
J'ai dit «Excusez-moi, vous ai-je déjà vu quelque part»
Et puis elle m'a souri avec de grands yeux bruns
Nous avons parlé et parlé comme le gangsta a tiré sur la ville
Et bien sûr, elle était dans mes bras
Comme ils ont apporté ce rideau vers le bas
Oh j'ai rencontré mon bébé à la (bang bang, gotcha) shoot'm up film
Pendant le combat nous sommes tombés amoureux
Oh, j'ai rencontré mon bébé à l' (bang bang, gotcha) tirer en suis film de fille
Une fois je savais que je ne verrais pas ce film à travers
J'étais tellement perdu en regardant dans ses yeux
Oui, elle a partagé mon pop-corn, on a partagé un baiser
Puis elle murmura «je t'aime» à ma grande surprise
La partie qu'elle ramer comme les gangsters ont fait la fuite
Et là, nous tombions amoureux, oh je n'oublierai jamais ce jour-là
Shoot'm up, shoot'm up films fille
Et pendant que les Gentils et les méchants se battaient nous nous sommes rencontrés
Avait un bon film de gangsta ol, shoot'm up Shoot'm up, shoot'm up films fille
Oh j'ai rencontré mon bébé à la (bang bang, gotcha) shoot'm up, shoot'm up films fille