Mnaga A Zdorp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hezka holka
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hezka holka » de Mnaga A Zdorp.
Paroles
Seděla hezká holka takhle k ránu u baru
A dívala se mlčky jak se lidi střídají
Jak se nenápadně tajně kolem sebe dívají
Čas mizí jak balónek z pouti a oni čekají
Seděla hezká holka takhle k ránu u baru
A nechtěla už čekat ale ani nechtěla už jít
Protáhla se líně dlouze zívla v tu chvíli se mi děsně líbila
A myslím že jsem viděl to co ona viděla
Země na obzoru je pustá
A všude kolem hladová ústa
Život je jídlo a byt není kam jít
A není kde zůstat
Seděla hezká holka takhle k ránu u baru
A nechtěla snad ani slyšet ty kecy o lásce
Řek' jsem jí pár fakt dobrejch vtipů a odešel jsem sám
Čas mizí jak balónek z pouti já taky unikám
Země na obzoru je pustá
A všude kolem hladová ústa
Život je jídlo a byt není kam jít
A není kde zůstat…
Traduction des paroles
Il y avait une jolie fille assise au bar ce matin
Et elle regardait en silence les gens se relaient
Comment ils regardent discrètement autour de l'autre
Le temps s'estompe comme un ballon d'un champ de foire et ils attendent
Il y avait une jolie fille assise au bar ce matin
Et elle ne voulait plus attendre mais elle ne voulait plus partir
Elle s'étendait paresseusement longtemps elle bâillait à ce moment là je l'aimais vraiment
Et je pense avoir vu ce qu'elle a vu.
La terre à l'horizon est désolée
Et tout autour de la bouche affamée
La vie est la nourriture, et l'appartement est nulle part où aller
Et il n'y a nulle part où rester
Il y avait une jolie fille assise au bar ce matin
Et elle ne voulait même pas entendre les conneries d'amour
Je lui ai dit de très bonnes blagues, et je suis parti seul.
♪ Temps s'efface comme un ballon ♪ ♪ du pèlerinage ♪
La terre à l'horizon est désolée
Et tout autour de la bouche affamée
La vie est la nourriture, et l'appartement est nulle part où aller
Et il n'y a nulle part où rester…