Мюзикола — Paroles et traduction des paroles de la chanson Жизнь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Жизнь » de Мюзикола.
Paroles
Мир движет день за днем,
Идут года.
Но мы с тобою в нем
Не навсегда.
Однажды в белый день
Устанешь ты,
И превратишься в тень,
Уйдешь от суеты.
В тишине, словно во сне —
Оглянись.
Ты скажешь мне —
«Это была жизнь».
Жизнь не остановить,
Не снять оков,
И нам не изменить
Закон веков
В тишине, словно во сне —
Оглянись.
Ты скажешь мне —
«Это была жизнь».
Traduction des paroles
Le monde bouge jour après jour,
Vont de l'année.
Mais toi et moi y sommes
Pas pour toujours.
Une fois dans un jour blanc
Tu vas te fatiguer,
Et tu te transformeras en ombre,
Partez de l'agitation.
Dans le silence, comme dans un rêve —
Regarder en arrière.
Tu vas me le dire. —
"C'était la vie.»
La vie n'est pas d'arrêter,
Ne pas enlever les chaînes,
Et nous ne changerons pas
La loi des âges
Dans le silence, comme dans un rêve —
Regarder en arrière.
Tu vas me le dire. —
"C'était la vie.»