Мюзикола — Paroles et traduction des paroles de la chanson Навсегда
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Навсегда » de Мюзикола.
Paroles
Навсегда, забудь обо мне навсегда.
Я в этой стране остаюсь,
Я её не боюсь.
Все пройдёт как дождь и как снег,
Всё пройдёт, закончился век
И любовь повстречаешь ты вновь.
Думаешь я заплачу? —
Нет, я могу иначе.
Я оставляю тебя, видно это судьба,
Навсегда.
Я о тебе не вспомню,
Жить суждено одной мне.
И даже через года не вернусь никогда.
Ухожу навсегда.
Перестань мне письма писать, перестань.
Стихи сочинять ни к чему,
Я их всё-равно не пойму.
Навсегда, забудь обо мне навсегда,
Я в этой стране остаюсь
Сквозь слёзы и грусть,
Ну и пусть!
Думаешь я заплачу? —
Нет, я могу иначе.
Я оставляю тебя, видно это судьба,
Навсегда.
Я о тебе не вспомню,
Жить суждено одной мне.
И даже через года не вернусь никогда.
Ухожу навсегда.
Traduction des paroles
Pour toujours, oublie-moi pour toujours
Je reste dans ce pays,
Je ne l'ai pas peur.
Tout passera comme la pluie et comme la neige,
Tout passera, le siècle est terminé
Et tu rencontreras à nouveau l'amour.
Tu crois que je vais payer? —
Non, je peux le faire autrement.
Je te laisse, vu que c'est le destin,
Pour toujours.
Je ne me souviendrai pas de toi.,
Je suis destinée à vivre seule.
Et même dans un an, je ne reviendrai jamais.
Je pars pour toujours.
Arrête de m'écrire des lettres, arrête.
Poèmes à composer pour rien,
Je ne les comprendrai pas de toute façon.
Pour toujours, oublie-moi pour toujours,
Je reste dans ce pays
À travers les larmes et la tristesse,
Eh bien, laissez-le!
Tu crois que je vais payer? —
Non, je peux le faire autrement.
Je te laisse, vu que c'est le destin,
Pour toujours.
Je ne me souviendrai pas de toi.,
Je suis destinée à vivre seule.
Et même dans un an, je ne reviendrai jamais.
Je pars pour toujours.