Митя Фомин — Paroles et traduction des paroles de la chanson На перекрестках
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На перекрестках » de Митя Фомин.
Paroles
Разбросаны мы по разным Земным параллелям.
По разным мирам и лентам судьбы.
И где-то в толпе, под небом апреля —
Полюбят меня глаза не твои…
На перекрестках новых дней — ты станешь старше и мудрей,
И может быть мою любовь поймешь…
Теряя годы на бегу, я все сильней люблю.
Тебя зову, но ты меня не ждешь…
Твой голос летит и сердце сжимая
Мою тишину заполнит до дна —
Другая Любовь и Нежность другая,
Что спета тобой, но не для меня.
На перекрестках новых дней — ты станешь старше и мудрей,
И может быть мою любовь поймешь…
Теряя годы на бегу, я все сильней люблю.
Тебя зову, но ты меня не ждешь…
Traduction des paroles
Nous sommes dispersés sur différents parallèles Terrestres.
Sur différents mondes et rubans du destin.
Et quelque part dans la foule, sous le ciel d'avril —
Tes yeux ne m'aimeront pas…
Aux intersections des nouveaux jours - vous deviendrez plus vieux et plus sage,
Et peut-être que tu comprendras mon amour…
En perdant des années à courir, j'aime de plus en plus.
Je t'appelle, mais tu ne m'attends pas…
Ta voix vole et ton cœur serrant
Mon silence remplira jusqu'au fond —
Un autre Amour et une autre Tendresse,
Qu'elle chante pour toi, mais pas pour moi.
Aux intersections des nouveaux jours - vous deviendrez plus vieux et plus sage,
Et peut-être que tu comprendras mon amour…
En perdant des années à courir, j'aime de plus en plus.
Je t'appelle, mais tu ne m'attends pas…