Mitch Hedberg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pop
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pop » de Mitch Hedberg.
Paroles
i had a Mr. pip
Mr.pip is the replida of Dr. Pepper
but it’s the bullshit replica
cause dude didn’t even get his degree
why did you have to drop out and start making pot so soon
the comercial for diet Dr. pepper
says it tartes just like regular Dr. Pepper
well the they fucked up
I went to a doctor
all he did was suck blood from my neck
don’t go see Dr. Acula
i want to hang a map of the world in my house
and thm i’m gonna but pins in all the locations
that i’ve travelled to
but first i’m gonna travel to the top two corners
of the map so it won’t fall down
you know, people think i’m into sports just because
i’m a man
I’m not into sports i mean i like gatorade
but that’s about as far as it goes
and by the way you don’t have to be sweaty
and holding a basketball to enjoy a gatorade
you can just be… a thisty dude
Gatorade forgets about this demographic
i’m thirsty for absolutly no reason
other than the fact that liquid has not touched my lips
for quite some time
can i have a Gatorade too?
or does that lightning bolt mean no
yeah i’m not into sports
if i had an athleats foot
my first reaction would be
«that's not my fucking foot»
i don’t want to have my face in the cover of a Weedis box
i want to have my face in the cover of a Rice Crispies box
Snap, crackle, Mitch and pop
hey, how the fuck did he do that?
well in holywood it’s all who you know
and i know Crackle
i saw an HBO advertising a boxing match
it said: it’s a fight to the finish
that’s a good place to end
every Mcdonald’s commercial end the same way, right?
Mcdonald’s commercials end like this
prices and participations may vary
now i want to open a Mcdonald’s
and not participate in anything
i wanna be a stubborn Mcdonald’s owner
i say cheeseburgers?
nope
we got spagghetti and blanckets
but we’re not affiliated with that clown
he attracts too many children
Traduction des paroles
j'ai eu un Monsieur pip
M. pip est le replida du Dr Pepper
mais c'est la réplique de conneries
parce que mec n'a même pas eu son diplôme
pourquoi avez vous dû abandonner et commencer à faire du pot si tôt
le comercial pour l'alimentation Dr pepper
il dit des tartes comme le Dr Pepper
bien le ils ont foutu
Je suis allé à un médecin
tout ce qu'il a fait c'est sucer le sang de mon cou
ne va pas voir le Dr Acula
je veux accrocher une carte du monde dans ma maison
et je vais faire des épingles dans tous les endroits
que j'ai voyagé à
mais d'abord je vais aller dans les deux premiers coins
de la carte de sorte qu'il ne tombe pas
tu sais, les gens pensent que je suis dans le sport juste parce que
je suis un homme
Je ne suis pas dans le sport je veux dire j'aime gatorade
mais c'est à peu près aussi loin que ça va
et au fait tu n'as pas à transpirer
et tenir un ballon de basket pour profiter d'une gatorade
vous pouvez juste être ... un mec thisty
Gatorade oublie cette démographie
j'ai soif pour absolument aucune raison
autre que le fait que le liquide n'a pas touché mes lèvres
pour assez un certain temps
je peux avoir une Gatorade aussi?
ou est ce que cet éclair signifie non
ouais Je ne suis pas dans le sport
si j'avais un pied d'athleats
ma première réaction serait
«ce n'est pas mon putain de pied»
Je ne veux pas avoir mon visage dans la couverture d'une boîte de Weedis
je veux avoir mon visage dans la couverture d'une boîte de croustillants de riz
Snap, crackle, Mitch et pop
hey, comment la baise faisait-il?
bien dans son tout de qui vous savez
et je sais Crackle
j'ai vu un HBO annoncer un match de boxe
il dit: c'est une lutte à finir
c'est un bon endroit pour mettre fin à
toutes les publicités de Mcdonald's finissent de la même façon, non?
Les publicités de mcdonald's se terminent comme ceci
les prix et les participations peuvent varier
maintenant je veux ouvrir un Mcdonald
et ne pas participer à quoi que ce soit
je veux être un propriétaire de Mcdonald's têtu
je dis cheeseburgers?
nope
on a des spagghetti et des blanckets
mais nous ne sommes pas affiliés à ce clown
il attire trop d'enfants