Mister Loveless — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Friends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Friends » de Mister Loveless.
Paroles
I try to avoid old friends
Hide them in drawers
Like odds and ends
Can’t seem to throw em' away
They might come in use someday
Does anyone really know anyone?
When we all have a past to outrun
I write letters that I’ll never send
Hide them in drawers
So I can pretend
Everyone knows how I feel
And they still love me cause it ain’t no big deal
All those promises I never kept
Diaries full of regrets
People I wish I could be
We do the strangest things when lonely
Does anyone really know anyone?
When we all have a past to outrun
I want to know what they’ll think when I’m gone
I want to know what they thought all along
Does anyone really know anyone?
When we all have a past to outrun
Traduction des paroles
J'essaie d'éviter de vieux amis
Cachez les dans des tiroirs
Comme bric et de broc
Ne semble pas jeter em' loin
Ils pourraient être utilisés un jour
Personne ne sais vraiment quelqu'un?
Quand nous avons tous un passé à dépasser
J'écris des lettres que je n'enverrai jamais
Cachez les dans des tiroirs
Donc je peux faire semblant
Tout le monde sait comment je me sens
Et ils m'aiment toujours parce que ce n'est pas grave
Toutes ces promesses que je n'ai jamais tenues
Journaux pleins de regrets
Des gens que j'aimerais pouvoir être
Nous faisons les choses les plus étranges quand on est seul
Personne ne sais vraiment quelqu'un?
Quand nous avons tous un passé à dépasser
Je veux savoir ce qu'ils penseront quand je serai parti
Je veux savoir ce qu'ils pensaient depuis le début
Personne ne sais vraiment quelqu'un?
Quand nous avons tous un passé à dépasser