Mississippi Children's Choir — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Blessed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Blessed » de Mississippi Children's Choir.
Paroles
Chorus:
I’m blessed, truly blessed.
I’m blessed, truly, truly blessed,
truly, truly blessed.
Verse 1:
Everywhere I go, people want to know,
how can someone so young be on fire for the Holy Ghost?
Some say I’m crazy, but they just don’t know
that I’m truly, truly blessed,
truly, truly blessed.
Verse 2:
He touched my life and made me whole,
gave me peace within, the Lord filled my soul.
Eternal life I know He gave to me,
that is why I’m truly, truly blessed,
I’m truly, truly blessed.
Bridge 1:
The joy of the Lord in my soul took control
and I know it’s for sure, won’t let go.
(I won’t let go 'til You bless my soul),
'til You bless my soul.
(I won’t let go 'til You make me whole),
'til You make me whole.
I won’t let go, no, no.
Bridge 2:
Sopranos: Never let go…
Altos: go…
Tenors: go.
Sopranos: Never let go…
Altos: go…
Tenors: go.
Sopranos: Never let go…
Altos: go…
Tenors: go.
All: 'til You bless my soul.
Sopranos: Never let go…
Altos: go…
Tenors: go.
Sopranos: Never let go…
Altos: go…
Tenors: go.
Sopranos: Never let go…
Altos: go…
Tenors: go.
All: 'til You make me whole.
Vamp:
I’m blessed,
I’m blessed,
I’m blessed,
truly, truly blessed.
Ending:
I’m blessed.
Rap:
I’m steppin' up to the mic,
now it’s time to get hype,
sending praises from my chest,
'cause I know I’m truly blessed.
So wave your hands in the air,
and wave them like you just don’t care,
now if you’re really, really blessed,
I mean truly, truly blessed,
let me hear you say, «oh yeah», (oh yeah).
Can I get a witness, (yeah).
A sanctified witness, (yeah).
Vamp
Ending
Traduction des paroles
Chorus:
Je suis béni, vraiment béni.
Je suis heureux, vraiment, vraiment béni,
vraiment, vraiment bénis.
Verset 1:
Partout où je vais, les gens veulent savoir,
comment quelqu'un d'aussi jeune que le feu du Saint-esprit?
Certains disent que je suis fou, mais ils ne savent pas
que je suis vraiment, vraiment béni,
vraiment, vraiment bénis.
Verset 2:
Il a touché ma vie et m'a rendu entier,
m'a donné la paix à l'intérieur, le Seigneur a rempli mon âme.
Je sais Qu'il m'a donné la vie éternelle,
c'est pourquoi je suis vraiment, vraiment béni,
Je suis vraiment, vraiment bénis.
Pont 1:
La joie du Seigneur dans mon âme a pris le contrôle
et je sais que c'est sûr, je ne lâcherai pas.
(Je ne lâcherai pas jusqu'à ce que Tu bénisses mon âme),
jusqu'à ce que Tu bénisses mon âme.
(Je ne lâcherai pas jusqu'à ce que vous me fassiez entier),
"jusqu'à ce que Vous me.
Je ne vais pas la lâcher, non, non.
Pont 2:
Sopranos: ne jamais lâcher…
Altos: allez…
Ténors: go.
Sopranos: ne jamais lâcher…
Altos: allez…
Ténors: go.
Sopranos: ne jamais lâcher…
Altos: allez…
Ténors: go.
Jusqu'à ce que Tu bénisses mon âme.
Sopranos: ne jamais lâcher…
Altos: allez…
Ténors: go.
Sopranos: ne jamais lâcher…
Altos: allez…
Ténors: go.
Sopranos: ne jamais lâcher…
Altos: allez…
Ténors: go.
Tous: "jusqu'à ce que Vous me.
Vamp:
Je suis béni,
Je suis béni,
Je suis béni,
vraiment, vraiment bénis.
Terminer:
Je suis béni.
Rapper:
Je suis steppin' jusqu'à la mic,
maintenant il est temps d'obtenir battage médiatique,
envoyer des louanges de ma poitrine,
parce que je sais que je suis vraiment béni.
Alors agitez vos mains en l'air,
et agitez les comme si vous vous en fichiez,
maintenant, si vous êtes vraiment, vraiment béni,
Je veux dire vraiment, vraiment béni,
laissez-moi vous entendre dire, "oh ouais", (oh ouais).
Can I get a witness, (ouais).
Un témoin sanctifié, (Oui).
Vamp
Terminer