Miss Leslie — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Can't Live With You, But I Can't Love Without You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Can't Live With You, But I Can't Love Without You » de Miss Leslie.
Paroles
There are days when I feel fine, and I’m not lonely.
Then there are days when my world falls apart.
Is it me? Is it you? I don’t know anymore.
All I know is that you still hold my heart.
And according to you, it’s getting better.
But according to me, it’s getting harder.
I’m to the question, of what can I do?
I can’t live with you, but I can’t love without you.
I’m not someone that believes that love is easy.
Follow my heart is all I’ve ever tried to do.
But together 2 people aren’t so certain
Of how to act like their love can see them through.
And according to you, it’s getting better.
But according to me, it’s getting harder.
I’m to the question, of what can I do?
I can’t live with you, but I can’t love without you.
I can’t live with you, but I can’t love without you.
Traduction des paroles
Il y a des jours où je me sens bien, et je ne suis pas seul.
Puis il y a des jours où mon monde s'effondre.
Est-ce moi? Est-ce vous? Je ne sais plus.
Tout ce que je sais, c'est que tu tiens toujours mon cœur.
Et selon vous, c'est de mieux en mieux.
Mais selon moi, ça devient plus difficile.
Je suis à la question, de ce que je peux faire?
Je ne peux pas vivre avec toi, Mais je ne peux pas aimer sans toi.
Je ne suis pas quelqu'un qui croit que l'amour est facile.
Suivre mon cœur est tout ce que j'ai jamais essayé de faire.
Mais ensemble 2 les gens ne sont pas si certains
De la façon d'agir comme leur amour peut les voir à travers.
Et selon vous, c'est de mieux en mieux.
Mais selon moi, ça devient plus difficile.
Je suis à la question, de ce que je peux faire?
Je ne peux pas vivre avec toi, Mais je ne peux pas aimer sans toi.
Je ne peux pas vivre avec toi, Mais je ne peux pas aimer sans toi.