Miss Bolivia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fayah Bomb
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fayah Bomb » de Miss Bolivia.
Paroles
Mama a mi me gusta fumar marihuana
Y componer canciones en la cama
Todos los dias de la semana
Y así la mente es sana.
Mama naturaleza llamo a mi ventana
Pa' meditar y activar la mañana
Y para que le prenda llama
Yo voy a quemar la rama
Yo voy a quemar la rama,
You know, you know
Fayah Bomb de cabeza a los pies,
Fayah Bomb Bomb del derecho al revés
Fayah Bomb abre cabeza
Digo digo Fayah Bomn yeah yeah
Fayah Bomb de cabeza a los pies,
Fayah Bomb Bomb del derecho al revés
Fayah Bomb abre cabeza
Digo digo Fayah Bomn yeah yeah
Quiero estar high todo el tiempo
Quiero meditar con la mente y el cuerpo
El corazón siempre atento
La planta me saca los malos pensamientos
Y sigo yo repartiendo toda la bless por aquí
Dejé la puerta abierta por si quieres venir.
La música sonando, lo canto para ti, para sacudirlo así, con Miss Boli
Mis penas salen para afuera cuando las cosas que salen de tu boca me envenenan.
Nena sabes que mi lengua quema,
Soy capaz de vomitarte en el micrófono la cena.
Mira como te digo todo lo que quiero
Con balas blancas como mortero.
No tiemblo tengo el pulso cierto para que todo reciba mi fuego yeah
Ovarios no tengo dos, tengo varios
Por mi madre mis hermanas y todas las pibitas de mi barrio
Que no estan durmiendo no, por el contrario
Dame un fósforo que te incendio el escenario gato.
Yeah Que paso ¿ Piri pi pa yeah
Fayah Bomb de cabeza a los pies,
Fayah Bomb Bomb del derecho al revés
Fayah Bomb abre cabeza
Digo digo Fayah Bomn yeah yeah
Fayah Bomb de cabeza a los pies,
Fayah Bomb Bomb del derecho al revés
Fayah Bomb abre cabeza
Digo digo Fayah Bomb yeah yeah
Te educan, te atrapan, imprimen, te atan, medican, reprimen, vigilan,
Te matan, te mienten, te sacan plata
pero nadie, pero nadie, pero nadie hace nada, no no no.
Te educan, te atrapan, imprimen, te atan, medican, reprimen, vigilan,
Te matan, te mienten, te sacan plata
pero nadie, pero nadie, pero nadie hace nada, no no no.
Yo tengo la boca abierta y voy a dar Fayah Bomb
Tengo con corazón en llamas Fayah Bomb.
Vamos a movernos bien, Fayah Bomb, Fayah Bomb
yeah yeah yeah uo uo para que mi música te llegue hasta el alma
yo voy a cantar hasta el ataque de asma en Pela Gato
Miss Bolivia, para que mueva el perón y la tibia
Fayah Bomb de cabeza a los pies,
Fayah Bomb Bomb del derecho al revés
Fayah Bomb abre cabeza
Digo digo Fayah Bomn yeah yeah
Fayah Bomb de cabeza a los pies,
Fayah Bomb Bomb del derecho al revés
Fayah Bomb abre cabeza
Digo digo Fayah Bomb yeah yeah.
Traduction des paroles
Maman, j'aime fumer de la marijuana.
Et composer des chansons au lit
Tous les jours de la semaine
Et donc l'esprit est sain.
Mère nature j'appelle ma fenêtre
Pa ' méditer et activer le matin
Et pour lui d'engager flamme
Je vais brûler la branche
Je vais brûler la branche,
Vous savez, vous savez
Fayah bombe de la tête aux pieds,
Fayah bombe à droite bombe à l'envers
Fayah bombe ouvre la tête
Je dis je dis Fayah Bomn ouais ouais
Fayah bombe de la tête aux pieds,
Fayah bombe à droite bombe à l'envers
Fayah bombe ouvre la tête
Je dis je dis Fayah Bomn ouais ouais
Je veux être défoncé tout le temps
Je veux méditer avec l'esprit et le corps
Le cœur toujours attentif
La plante fait ressortir les mauvaises pensées
Et je distribue toujours toutes les bénédictions ici.
J'ai laissé la porte ouverte si tu veux venir.
La musique qui joue, je la chante pour vous, pour la secouer comme ça, avec Mlle Boli
Mes peines sortent quand les choses qui sortent de ta bouche m'empoisonnent.
Tu sais ma langue me brûle,
Je pourrais vomir sur ton micro pour le dîner.
Regarde comme je te dis tout ce que je veux
Avec des balles blanches comme mortier.
Je ne tremble pas j'ai le bon pouls donc tout me tire
Ovaires Je n'en ai pas deux, j'en ai plusieurs
Pour ma mère, mes sœurs et toutes les petites filles de mon quartier
Qu'ils ne dorment pas non, au contraire
Donnez-moi une allumette pour mettre le feu à votre scène de chat.
Que s'est il passé Piri Pi pa
Fayah bombe de la tête aux pieds,
Fayah bombe à droite bombe à l'envers
Fayah bombe ouvre la tête
Je dis je dis Fayah Bomn ouais ouais
Fayah bombe de la tête aux pieds,
Fayah bombe à droite bombe à l'envers
Fayah bombe ouvre la tête
Je dis je dis Fayah Bomb ouais ouais
Ils vous renseignent, vous, ils vous piéger, ils ont l'impression de vous, ils vous engagent, ils automédication vous, ils répriment vous, ils vous observent,
Ils te tuent, ils te mentent, ils te prennent de l'argent
mais personne, mais personne, mais personne ne fait rien, pas de pas de pas de.
Ils vous renseignent, vous, ils vous piéger, ils ont l'impression de vous, ils vous engagent, ils automédication vous, ils répriment vous, ils vous observent,
Ils te tuent, ils te mentent, ils te prennent de l'argent
mais personne, mais personne, mais personne ne fait rien, pas de pas de pas de.
J'ai la bouche ouverte et je vais donner la bombe Fayah
J'ai une bombe Fayah coeur brûlant.
Allons-y bien, Fayah Bomb, Fayah Bomb
ouais ouais ouais uo uo pour que ma musique atteigne ton âme
Je vais chanter la crise d'asthme Sur la peau de chat
Miss Bolivie, pour déplacer le péroné et le tibia
Fayah bombe de la tête aux pieds,
Fayah bombe à droite bombe à l'envers
Fayah bombe ouvre la tête
Je dis je dis Fayah Bomn ouais ouais
Fayah bombe de la tête aux pieds,
Fayah bombe à droite bombe à l'envers
Fayah bombe ouvre la tête
Je dis que je dis Fayah bombe ouais ouais.