Miss Black America — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dogma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dogma » de Miss Black America.
Paroles
There was a world of no restraint:
A world where no-one sneered, spat or stood in your way
And there was time for me and you
To do the stupid things we’ve always longed to do And we could fly, fly far away
And we were so, so happy
And there was a life that never seemed to end
One minute at a time;
There was no death
And people smiled,
Smiled for no reason,
Not spite or careless drunken abandon
And we were all up in arms
And no-one thought that we were scum at all.
We had been lost, but now were found.
Traduction des paroles
Il y avait un monde sans retenue:
Un monde où personne ne ricanait, ne crachait ou ne se trouvait sur votre chemin
Et il y avait du temps pour toi et moi
Pour faire les choses stupides que nous avons toujours désiré faire et nous pourrions voler, voler loin
Et nous étions si, si heureux
Et il y avait une vie qui ne semblait jamais finir
Une minute à la fois;
Il n'y a pas de mort
Et les gens souriaient,
Sourit sans raison,
Pas de dépit ou d'abandon ivre imprudent
Et nous étions tous dans les bras
Et personne ne pensait que nous étions des ordures du tout.
Nous avions été perdus, mais maintenant ont été trouvés.