Mirror of Dead Faces — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Beginning of Sorrows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Beginning of Sorrows » de Mirror of Dead Faces.
Paroles
Now is the time to look not at the past;
the things of late might swallow you up.
Again, now is the time.
I tell you the truth, this is an age we live in, an age
where evil abounds and demons walk the earth,
a time where I have been blinded
by my own filth and pride.
As we all have heard from many a tongue,
the day is near for this is a «sign of the time.»
I feel so much pain, so much hurt.
Am I alone in this struggle of torment?
The enemy is alert and I have been sleeping, for now is the time and the day is
at hand.
I will rise strong and fight relentlessly.
Peace has been offered thus comfort awaits.
I tell you the truth, this is an age we live in, an age where evil abounds and
demons walk the earth,
a time where I have been blinded
by my own filth and pride.
As we all have heard from many a tongue,
the day is near for this is a «sign of the time.»
I feel so much pain so much hurt.
Am I alone in this struggle of torment?
As nation rises against one another and
kingdom against kingdom, let it be known
that this is the beginning of sorrows.
Mighty is His name for He is just in all His ways.
Those of us who are broken, rest can be found.
Look not to your own understanding,
for through these eyes you will find
nothing to see.
For through these eyes you will find nothing to see!
Traduction des paroles
Il est maintenant temps de ne pas regarder le passé;
les choses de ces derniers temps pourraient vous engloutir.
Encore une fois, c'est maintenant le temps.
Je vous dis la vérité, c'est un âge dans lequel nous vivons, un âge
où le mal abonde et les démons marchent sur la terre,
un temps où j'ai été aveuglé
par ma propre saleté et fierté.
Comme nous l'avons tous entendu de nombreuses langues,
le jour est proche car c'est un «signe des temps.»
Je ressens tellement de douleur, tellement de douleur.
Suis-je seul dans cette lutte de tourment?
L'ennemi est alerte et j'ai dormi, pour l'instant est le temps et le jour est
à portée de main.
Je me lèverai fort et me battrai sans relâche.
La paix a été offerte ainsi le confort attend.
Je vous dis la vérité, c'est un âge dans lequel nous vivons, un âge où le mal abonde et
les démons marchent sur la terre,
un temps où j'ai été aveuglé
par ma propre saleté et fierté.
Comme nous l'avons tous entendu de nombreuses langues,
le jour est proche car c'est un «signe des temps.»
Je ressens tellement de douleur tellement de douleur.
Suis-je seul dans cette lutte de tourment?
Comme nation monte les uns contre les autres et
un royaume contre un royaume, qu'il soit
que ce n'est que le commencement des douleurs.
Puissant est Son nom car Il est juste dans toutes Ses voies.
Ceux d'entre nous qui sont brisés, le repos peut être trouvé.
Ne cherchez pas à votre propre compréhension,
car à travers ces yeux vous trouverez
rien à voir.
Grâce à ces yeux, vous ne trouverez rien à voir!