Mirkelam — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tatlım
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tatlım » de Mirkelam.
Paroles
Tatlım, her tarafta
Bizim şarkı çalıyor
Gönlüm biraz oyalanıyor
Bıraktın gittin beni
Bu yalnız kumsallara
Güneş kalbime batıyor
Aşk acısı bu Kalp yarası bu Bas yarana denizlerin tuzunu
Boşver yazgımız bu Bizim şansımız
Bak Ay, Güneş, yalnız
Tanrı yalnız
O yapmaz, o yapamaz
Olmaz olamaz demiştim
O yapmaz, O yapamaz
Olmaz, gel gör ki oluyor
Aşk acısı bu Kalp yarası bu Bas yarana denizlerin tuzunu
Boşver yazgımız bu Bizim şansımız
Bak Ay, Güneş, yalnız
Tanrı yalnız
Söz-Müzik: Fergan Mirkelam
Aranje: İskender Paydaş, Can Şengün
Akustik Gitar, Mandolin, Bas Gitar: Can Şengün
Perküsyon: Cem Erman
Klavye: İskender Paydaş
Traduction des paroles
Le miel, il est partout.
Notre chanson joue
Mon coeur s'attarde un peu
Vous m'a laissé
À ces plages solitaires
Le soleil se couche sur mon coeur
La douleur de l'amour, le chagrin, le sel de la mer
Peu importe notre destin c'est notre chance
Regardez la Lune, le soleil, seul
Dieu seul
Elle ne voulait pas, elle ne pouvait pas.
Non, je l'ai dit, Vous ne pouvez pas
Elle ne voulait pas, elle ne pouvait pas.
Non, c'est venu
La douleur de l'amour, le chagrin, le sel de la mer
Peu importe notre destin c'est notre chance
Regardez la Lune, le soleil, seul
Dieu seul
Paroles: Fergan Mirkelam
Arrangement: Iskender Des Parties Prenantes, Peut Şengün
Guitare Acoustique, Mandoline, Guitare Basse: Can Sengün
Percussions: Cem Erman
Claviers: Alexander Stakeholder