Mireille Mathieu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sehnsucht ist ein Liebesbrief

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sehnsucht ist ein Liebesbrief » de Mireille Mathieu.

Paroles

Du brauchst nur ein Blatt Papier
Und etwas Mut, mehr brauchst Du nicht
Liebling, für ein starkes Zeichen von Dir
Dann glaub ich endlich, was ich in der Seele spür
Zweifel hast Du nicht verdient
Aber mein Herz ist ein gebranntes Kind
Tief in mir lebt die Angst
Vorm Ende der Nacht
Wenn man völlig verlassen erwacht
Bist Du noch da
Nur für mich
Liebst Du mich auch
Noch so sehr wie ich Dich
Bitte lüge nicht
Ich schrei es hinaus
Doch hör'n sollst nur Du
Was ich Dir jetzt sag
Schreib mir einen Liebesbrief
Sehnsucht ist ein Liebesbrief
Tausendmal hast Du gesagt
Alles was zählt, ist das Gefühl
Liebling, ich kann Deine Worte versteh’n
Doch was ist morgen,
Wenn die Sterne untergeh’n
Bin ich dann noch Deine Frau
Ist dann die Welt für mich noch himmelblau
Ist die Sehnsucht noch da
Und stehst Du zu mir
Wenn ich Angst hab, dass ich Dich verlier'
Bist Du noch da
Nur für mich
Liebst Du mich auch
Noch so sehr wie ich Dich
Bitte lüge nicht
Ich schrei es hinaus
Doch hör'n sollst nur Du
Was ich Dir jetzt sag
Schreib mir einen Liebesbrief
Sehnsucht ist ein Liebesbrief
Sehnsucht ist ein Liebesbrief

Traduction des paroles

Vous avez juste besoin d'une feuille de Papier
Et un peu de courage, c'est tout ce dont tu as besoin
Chérie, pour un Signe fort de Toi
Alors je crois enfin ce que je ressens dans l'âme
Vous ne méritez pas le doute
Mais mon coeur est un enfant brûlé
Au fond de moi vit la peur
Avant la Fin de la Nuit
Quand on se réveille complètement abandonné
Êtes - vous toujours là
Juste pour moi
Tu m'aimes aussi
Encore autant que je vous
S'il vous plaît ne mentez pas
Je crie, il
Mais tu n'écouteras que toi
Ce que je Te dis maintenant
Écris-moi une lettre D'amour
Le désir est une lettre D'amour
Mille fois tu as dit
Tout ce qui compte, C'est le sentiment
Chérie, je peux comprendre tes paroles
Mais qu'est-ce que demain,
Quand les étoiles tombent
Suis-je encore votre femme
Alors le monde est-il encore bleu ciel pour moi
Le désir est-il toujours là
Et tu te tiens à moi
Si J'ai peur de te perdre'
Êtes - vous toujours là
Juste pour moi
Tu m'aimes aussi
Encore autant que je vous
S'il vous plaît ne mentez pas
Je crie, il
Mais tu n'écouteras que toi
Ce que je Te dis maintenant
Écris-moi une lettre D'amour
Le désir est une lettre D'amour
Le désir est une lettre D'amour