Мираж — Paroles et traduction des paroles de la chanson Эта ночь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Эта ночь » de Мираж.
Paroles
Летний день унёс с собой
Мои силы и мой покой,
И спускается тишина,
Я одна.
В лунном свете уснул паркет,
Только мне сна сегодня нет,
И молчанье холодных стен,
Словно плен.
Припев:
Эта ночь сон уносит прочь, эта ночь.
Эта ночь сможет нам помочь, эта ночь.
Пусть Вселенная вся пуста,
Ищут имя твоё уста,
Ухо ловит случайный стук,
Каждый звук.
И в полночной тишине
Ты появишься ко мне,
Разрывая сомнений круг,
Милый друг.
Припев:
Эта ночь страх уносит прочь, эта ночь.
Эта ночь сможет нам помочь, эта ночь.
Эта ночь сон уносит прочь, эта ночь.
Эта ночь сможет нам помочь, эта ночь.
Эта ночь страх уносит прочь, эта ночь.
Эта ночь сможет нам помочь, эта ночь.
Эта ночь сон уносит прочь, эта ночь.
Эта ночь сможет нам помочь, эта ночь.
Traduction des paroles
Une journée d'été emportée
Ma force et ma paix,
Et le silence descend,
Je suis seule.
Au clair de lune, le parquet s'est endormi,
Seulement je ne dors pas aujourd'hui,
Et le silence des murs froids,
Comme un prisonnier.
Refrain:
Cette nuit, le rêve emporte loin, cette nuit
Cette nuit peut nous aider, cette nuit.
Que l'univers entier soit vide,
Ils cherchent ton nom de bouche,
L'oreille attrape un coup aléatoire,
Chaque son.
Et dans le silence de minuit
Tu viendras me voir,
Briser le cercle du doute,
Mon cher ami.
Refrain:
Cette nuit, la peur emporte loin, cette nuit
Cette nuit peut nous aider, cette nuit.
Cette nuit, le rêve emporte loin, cette nuit
Cette nuit peut nous aider, cette nuit.
Cette nuit, la peur emporte loin, cette nuit
Cette nuit peut nous aider, cette nuit.
Cette nuit, le rêve emporte loin, cette nuit
Cette nuit peut nous aider, cette nuit.