Miranda Lammers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Walk on Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Walk on Water » de Miranda Lammers.
Paroles
Oh, if you wanna prove yourself to me,
All you gotta do is this simple thing:
Oh, if you think you should be with me, oh:
Just walk on water
That’s what you gotta do.
Think you’ll make it through,
Wanna pass my test
Then walk on water,
'Cause boy if you can’t,
You’re anything less
Then you’re not good enough for me I want the best, I want the best.
Well, you come around,
Your strut is so proud,
Flash your famous smile in my direction
I know what that means,
You’re really into me But the only thing I have to say is Just walk on water
Any other girl,
Would take this opportunity
But I’m not your girl,
No not me I don’t think it’s cool,
The way you act at school
So the one thing you have to do is:
Just walk on water
That’s what you gotta do.
Think you’ll make it through,
Wanna pass my test
Then walk on water, 'cause boy if you can’t,
You’re anything less
Then you’re not good enough for me I want the best, I want the best.
Oh, if you wanna prove yourself to me,
All you gotta do is this simple thing.
Oh, if you think that you should be with me, oh Just walk on water
That’s what you gotta do.
Think you’ll make it through,
Wanna pass my test
Then walk on water, 'cause boy if you can’t,
You’re anything less
Then you’re not good enough for me Just walk on water
That’s what you gotta do.
Think you’ll make it through,
Wanna pass my test
Then walk on water, 'cause boy if you can’t,
You’re anything less
Then you’re not good enough for me I want the best, I want the best.
Traduction des paroles
Oh, si vous voulez prouver que vous êtes pour moi,
Tout ce que vous devez faire est cette chose simple:
Oh, si tu penses que tu devrais être avec moi, oh:
Il suffit de marcher sur l'eau
C'est ce que tu dois faire.
Pense que vous allez le faire à travers,
Tu veux passer mon test
Puis marcher sur l'eau,
Parce que garçon si tu ne peux pas,
Vous êtes rien de moins
Alors tu n'es pas assez bon pour moi je veux le meilleur, je veux le meilleur.
Eh bien, vous venez autour de,
Ta jambe de force est si fière,
Flash votre célèbre sourire dans ma direction
Je sais ce que cela signifie,
Tu m'aimes vraiment mais la seule chose que j'ai à dire c'est marcher sur l'eau
N'importe quelle autre fille,
Saisirait cette occasion
Mais je ne suis pas ta copine,
Non pas moi Je ne pense pas que ce soit cool,
La façon dont vous agissez à l'école
Donc la seule chose que vous devez faire est:
Il suffit de marcher sur l'eau
C'est ce que tu dois faire.
Pense que vous allez le faire à travers,
Tu veux passer mon test
Alors marche sur l'eau, parce que garçon si tu ne peux pas,
Vous êtes rien de moins
Alors tu n'es pas assez bon pour moi je veux le meilleur, je veux le meilleur.
Oh, si vous voulez prouver que vous êtes pour moi,
Tous vous devez faire est de cette chose simple.
Oh, si vous pensez que vous devriez être avec moi, Oh juste marcher sur l'eau
C'est ce que tu dois faire.
Pense que vous allez le faire à travers,
Tu veux passer mon test
Alors marche sur l'eau, parce que garçon si tu ne peux pas,
Vous êtes rien de moins
Alors tu n'es pas assez bon pour moi juste marcher sur l'eau
C'est ce que tu dois faire.
Pense que vous allez le faire à travers,
Tu veux passer mon test
Alors marche sur l'eau, parce que garçon si tu ne peux pas,
Vous êtes rien de moins
Alors tu n'es pas assez bon pour moi je veux le meilleur, je veux le meilleur.