Мира — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пока, пока мой мальчик
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пока, пока мой мальчик » de Мира.
Paroles
1. Вчера около шести я решила нам с тобой не по пути, прости,
А ты хотел о чем-то говорить очевидно нам с тобой нечего делить
Между прочим мне надоели твои заморочки
И своих мне хватит вполне
Припев: Пока- пока мой мальчик
Пока- пока мой сладкий
Мне было хорошо, но слишком
Так надоели сказки твои
2. Ну что? Что же ты стоишь на меня совсем не смотришь и опять молчишь?
Еще вчера так многого хотел, но твой поезд ушел ты просто не успел
Между прочим, мне надоели твои заморочки
И своих мне хватит вполне
Припев: Пока- пока мой мальчик
Пока- пока мой сладкий
Мне было хорошо, но слишком
Так надоели сказки
Пока- пока мой мальчик
Пока- пока мой сладкий
Мне было хорошо, но слишком
Так надоели сказки твои
Между прочим, мне надоели твои заморочки
И своих мне хватит вполне
Пока -пока мой мальчик
Пока- пока мой сладкий
Мне было хорошо, но слишком
Так надоели сказки
Пока- пока мой мальчик
Пока- пока мой сладкий
Мне было хорошо, но слишком
Так надоели сказки твои
Traduction des paroles
1. Hier, vers six heures, j'ai décidé que toi et moi n'étions pas sur le chemin, désolé.,
Et tu voulais parler de quelque chose, évidemment, on n'a rien à partager.
Entre autres je me suis ennuyé de toi, de tes buzz
Et les miens me suffiront tout à fait
Refrain: Bye-bye mon garçon
Bye-bye mon doux
Je me sentais bien, mais trop
Alors marre de tes contes de fées
2. Eh bien, quoi? Pourquoi tu ne me regardes pas du tout et tu te tais encore?
Hier encore, je voulais tellement, mais ton train est parti, tu n'as tout simplement pas eu le temps
Au fait, j'en ai marre de tes problèmes.
Et les miens me suffiront tout à fait
Refrain: Bye-bye mon garçon
Bye-bye mon doux
Je me sentais bien, mais trop
Tellement fatigué des contes de fées
Bye-bye mon garçon
Bye-bye mon doux
Je me sentais bien, mais trop
Alors marre de tes contes de fées
Au fait, j'en ai marre de tes problèmes.
Et les miens me suffiront tout à fait
Bye-bye mon garçon
Bye-bye mon doux
Je me sentais bien, mais trop
Tellement fatigué des contes de fées
Bye-bye mon garçon
Bye-bye mon doux
Je me sentais bien, mais trop
Alors marre de tes contes de fées