Minus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Have
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Have » de Minus.
Paroles
I know I’ve let you down,
But I don’t know how to be what you want me to be.
If I could only find my groove,
I could make my mark.
So I chop and change
To find my place,
But every move made is just another mistake.
I know you saw potential,
But your son is falling apart.
If I went straight
I might go far,
But I can’t fucking stand things the way they are.
I’ve been told, «Slow and steady is the only way to win.»
They might be right,
But I can’t slow down.
My youth has fled.
Still I can’t sow down.
Have I failed?
Have I missed my chance?
Everything tried, left undone by half.
I know the jokes on me,
But should I cry or should I laugh?
I was never meant to win.
Traduction des paroles
Je sais que j'ai laisser vous vers le bas,
Mais je ne sais pas comment être ce que tu veux que je sois.
Si seulement je pouvais trouver mon groove,
Je pourrais faire ma marque.
Alors je coupe et change
Pour trouver ma place,
Mais chaque mouvement fait est juste une autre erreur.
Je sais que tu as vu du potentiel,
Mais votre fils est en train de s'effondrer.
Si je suis allé droit
Je pourrais aller loin,
Mais je ne peux pas baiser stand de la façon dont ils sont.
On m'a dit: "lent et régulier est la seule façon de gagner.»
Ils ont peut être raison,
Mais je ne peux pas ralentir.
Ma jeunesse a fui.
Encore je ne peux pas semer vers le bas.
Ai-je échoué?
Ai-je raté ma chance?
Tout essayé, laissé défait de moitié.
Je connais les blagues sur moi,
Mais devrais-je pleurer ou devrais-je rire?
Je n'ai jamais été censé gagner.