Minus Six — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Me Come Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Me Come Around » de Minus Six.
Paroles
Someday when I have you for myself
I’ll play you the piano and then we’ll turn the lights low
You’ll dance for me and no one else
Your silhouette will guide what the music will provide
The melodies will carry you as you twirl all around
Showing me that nothing’s wrong
You’ll know where you belong
When I play you your song
You’re in my head, now I’m having trouble getting you out
It’s kinda nice; you’re the only thing worth thinking about
Please baby, won’t you let me come around
Tonight we’ll sneak into the auditorium
To prove what lovers on a stage alone can overcome
Without a set, without a script, just you and me
Acting out a show no audience will ever see
We’ll live in our imaginary land
Where every dream is welcomed
And the scenes are never planned
We’ll live for love
We’ll live for life ‘cause we can
Yes, we can
Then, as you take your bow I’ll clap and sing of how you shine
And I’m your biggest fan (refrain)
When you look in my eyes you see me
I realize what could be when two lives with one need
Come together
Now I think it’s time that you and I come together (refrain).
Traduction des paroles
Un jour quand je t'aurai pour moi
Je te jouerai du piano et on baissera les lumières
Tu danseras pour moi et pour personne d'autre
Votre silhouette guidera ce que la musique fournira
Les mélodies vous transporteront pendant que vous tournerez tout autour
Me montrer que tout va bien
Vous saurez où vous appartenez
Quand je te joue ta chanson
Tu es dans ma tête, maintenant j'ai du mal à te sortir de là
Il est un peu agréable; vous êtes la seule chose à laquelle il vaut la peine de penser
S'il te plaît, bébé, tu ne veux pas me laisser venir
Ce soir on va se faufiler dans l'auditorium
Pour prouver ce que les amoureux sur une scène seule peuvent surmonter
Sans ensemble, sans scénario, juste toi et moi
Jouer un spectacle qu'aucun Public ne verra jamais
Nous vivrons dans notre pays imaginaire
Où chaque rêve est le bienvenu
Et les scènes ne sont jamais prévues
Nous allons vivre pour l'amour
Nous vivrons pour la vie parce que nous pouvons
Oui, nous pouvons
Alors, comme vous prenez votre arc, je vais applaudir et chanter de la façon dont vous brillez
Et je suis votre plus grand fan (refrain)
Quand tu me regardes dans les yeux Tu me vois
Je réalise ce qui pourrait être quand deux vies avec un besoin
Réunir
Maintenant, je pense qu'il est temps que vous et moi nous réunissions (refrain).