Ministry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Work For Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Work For Love » de Ministry.
Paroles
You said you needed full time help
Cos you’re all alone
I said i’d work for nothing at all
If i just could take you home
And now you’re taking applications
For your love
You wanted certain specifications
I circled the one that said all the above
Work… for love
Finally got my resume
And you said you’d reviewed it some other day
I said, 'girl, hey, do it if you dare
Where i’d like to go our love will flare'
Finally my letter arrived
And i knew you would be mine
Instead i had to prove my turf
For the first two weeks work overtime
Work… for love
You’ve got to work
You’ve got to work for love (had enough, had enough?)
Traduction des paroles
Tu as dit que tu avais besoin d'aide à temps plein
Cos vous êtes tout seul
J'ai dit que je travaillerais pour rien du tout
Si j'ai juste pourrait vous prendre à la maison
Et maintenant vous prenez des demandes
Pour votre amour
Vous vouliez certaines spécifications
J'ai Encerclé celui qui a dit tout ce qui précède
Travail... pour l'amour
Enfin reçu mon cv
Et tu as dit que tu l'avais revu un autre jour
J'ai dit: "ma fille, fais-le si tu oses
Où je voudrais aller notre amour va flamber'
Enfin ma lettre est arrivée
Et je savais que vous seriez mine
Au lieu de cela je devais prouver mon territoire
Pour les deux premières semaines de travail des heures supplémentaires
Travail... pour l'amour
Vous avez eu à travailler
Vous devez travailler pour l'amour (en avait assez, en avait assez?)