Ministry of Magic — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Longbottom Legacy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Longbottom Legacy » de Ministry of Magic.
Paroles
Never been anything
Never lived up to their esteem
My blood is torn
Biding our name forlorn
1 (Jason and Mark)
I need you here, right here with me
I’m stitching together every tatter you’re offering
Can I take our name past this tragedy?
Your legacy is what is steadily driving me Forward
(Luke)
Never been anything
Never lived up to their esteem
My blood is torn
Biding our name forelorn
Biding our name forelorn
I know you’re here, right here with me Guiding me onward with every memory
I can take our name past this tragedy
Your legacy is what is steadily driving me Forward
(Luke)
Never been anything
Never lived up to their esteem
My blood is torn
Biding our name forelorn
Biding our name forelorn
This tragedy
Could never be Anything
When you’re here with me
(Ryan)
Maybe sometimes you think don’t belong
And even if I fail, I’ll prove you all wrong
But all’s not lost like I lost my toad
Won’t back down because I’m not alone
(Luke)
I can do anything
My friends, my hope, I stand serene
I can do anything
My friends, my hope, I stand serene
(Mark)
Anything
When you’re here with me
(Luke, Ryan, and Mark)
-This tragedy
Maybe sometimes you think don’t belong
-Could never be And even if I fail, I’ll prove you all wrong
-Anything
But all’s not lost like I lost my toad
-When you’re here with me Won’t back down because I’m not alone
(Mark)
Anything
When you’re here with me
(Luke)
Torn, torn, torn, torn
Torn, torn, torn, torn
I can do anything
Friends, my hope, I stand serene
Traduction des paroles
Jamais rien eu
Jamais été à la hauteur de leur estime
Mon sang est déchiré
Attendre notre nom forlorn
1 (Jason et Mark)
J'ai besoin de toi ici, juste ici avec moi
Je recoudre toutes vos offrandes
Puis-je prendre notre nom après cette tragédie?
Votre héritage est ce qui me pousse constamment vers l'avant
(Luke)
Jamais rien eu
Jamais été à la hauteur de leur estime
Mon sang est déchiré
Attendre notre nom forelorn
Attendre notre nom forelorn
Je sais que vous êtes ici, juste ici avec moi qui me guide avec chaque souvenir
Je peux prendre notre nom après cette tragédie
Votre héritage est ce qui me pousse constamment vers l'avant
(Luke)
Jamais rien eu
Jamais été à la hauteur de leur estime
Mon sang est déchiré
Attendre notre nom forelorn
Attendre notre nom forelorn
Cette tragédie
Ça ne pourrait jamais être quoi que ce soit
Quand tu seras avec moi
(Ryan)
Peut être que parfois vous pensez ne pas appartenir
Et même si j'échoue, je vous prouverai tous que vous avez tort
Mais tout n'est pas perdu comme j'ai perdu mon crapaud
Je ne reculerai pas parce que je ne suis pas seul
(Luke)
Je ne peux rien faire
Mes amis, mon espoir, je suis serein
Je ne peux rien faire
Mes amis, mon espoir, je suis serein
(Marque)
Quoi
Quand tu seras avec moi
(Luke, Ryan et Mark)
- Cette tragédie
Peut être que parfois vous pensez ne pas appartenir
- Ça ne pourrait jamais l'être et même si j'échoue, je vous prouverai tous que vous avez tort
-Quoi
Mais tout n'est pas perdu comme j'ai perdu mon crapaud
- Quand tu seras avec moi, Je ne reculerai pas parce que je ne suis pas seule
(Marque)
Quoi
Quand tu seras avec moi
(Luke)
Déchiré, déchiré, déchiré, déchiré
Déchiré, déchiré, déchiré, déchiré
Je ne peux rien faire
Les amis, mon espérance, je suis serein