Ministry of Magic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evanesco Dobby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evanesco Dobby » de Ministry of Magic.
Paroles
He wears a pillow case
and frowns across his face
dreams and hopes of something new
another world he’ll run off to and someday he’ll go there
(Aaron)
But for now he’s stuck here
the Malfoy’s slave with bat like ears
(Luke and Aaron)
And I know one day he’ll fly
reaching out he’ll touch the sky
his tiny arms will wave goodbye
Dobby will fly
Dobby will fly
(Jace)
He takes a second look
a sock was in that book
he has been freed, he feels alive
(Jace and Luke)
A new world he’ll soon arrive
Cuz he’s got clothes now
(Aaron and Jace)
He thought that he was stuck
but now he’s going to disappear
(Luke and Aaron)
And I know one day he’ll fly
reaching out he’ll touch the sky
his tiny arms will wave goodbye
(Luke, Aaron, and Jace)
And I know one day he’ll fly (he feels alive)
reaching out he’ll touch the sky (he'll soon arrive)
his tiny arms will wave goodbye
Dobby will fly
Dobby will fly
Traduction des paroles
Il porte une taie d'oreiller
et fronce les sourcils sur son visage
rêves et espoirs de quelque chose de nouveau
un autre monde où il s'enfuira et un jour il y ira
(Aaron)
Mais pour l'instant il est coincé ici
l'esclave de Malfoy avec des oreilles de chauve-souris
(Luc et Aaron)
Et je sais qu'un jour il volera
atteindre il va toucher le ciel
ses petits bras vont lui dire au revoir
Dobby va voler
Dobby va voler
(Jace)
Il jette un second coup d'œil
une chaussette est dans ce livre
il a été libéré, il se sent vivant
(Jace et Luke)
Un nouveau monde il va bientôt arriver
Parce qu'il a des vêtements maintenant
(Aaron et Jace)
Il pensait qu'il était coincé
mais maintenant, il va disparaître
(Luc et Aaron)
Et je sais qu'un jour il volera
atteindre il va toucher le ciel
ses petits bras vont lui dire au revoir
(Luc, Aaron et Jace)
Et je sais qu'un jour il volera (il se sent vivant)
atteindre il va toucher le ciel (il va bientôt arriver)
ses petits bras vont lui dire au revoir
Dobby va voler
Dobby va voler