Miniature Tigers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oblivious
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oblivious » de Miniature Tigers.
Paroles
Lately I feel like a blown out birthday candle
One look in the mirror, and I know the partys over
And yeah, I want a big house with a swimming pool, oh, oh,
Fuck it, baby, I got you! (Fuck it, baby, I got you)
Im so lost in my head
Its way too real out there.
Im lost in a daydream, I dont care!
Im oblivious, yeah
Spaced out in the days I couldnt hear you
The music drowns you out, I didnt care
Oh yeah, I didnt care!
I know you want a quiet house with a lemon tree
Im sorry, baby, youre stuck with me!
Im so lost in my head, its way too real out there
Im lost in a daydream, I dont care!
Im oblivious, yeah,
Im oblivious, oh,
Im oblivious, yeah,
Im oblivious, oh, oh, oh!
Your love, girl, aint no dungeon
So tell me why do I run, then?
Tomorrow you can scold me Tonight, can you just hold me As if you didnt know
Im oblivious, yeah
Im oblivious, oh Im oblivious, yeah
Im oblivious, oh, oh, oh!
Traduction des paroles
Dernièrement je me sens comme une bougie d'anniversaire soufflé
Un regard dans le miroir, et je connais les fêtards
Et ouais, je veux une grande maison avec une piscine, oh, oh,
Le baiser, bébé, je vous suis! (Le baiser, bébé, je vous suis)
Je suis tellement perdu dans ma tête
Son chemin trop réel là-bas.
Im perdu dans un rêve éveillé, je ne me soucie pas!
Im inconscient, ouais
Espacé dans les jours Je ne pouvais pas vous entendre
La musique vous noie, je ne m'en souciais pas
Ah oui, je n'ai pas de soins!
Je sais que tu veux une maison tranquille avec un citronnier
Je suis désolé, bébé, tu es coincé avec moi!
Im tellement perdu dans ma tête, son chemin trop réel là-bas
Im perdu dans un rêve éveillé, je ne me soucie pas!
Im inconscient, ouais,
Im inconscient, oh,
Im inconscient, ouais,
Im inconscient, oh, oh, oh!
Votre amour, fille, aint pas de donjon
Alors Dis-moi pourquoi je cours, alors?
Demain, vous pouvez me gronder ce soir, pouvez-vous me tenir comme si vous ne saviez pas
Im inconscient, ouais
Je suis inconscient, oh Im inconscient, ouais
Im inconscient, oh, oh, oh!