Ming & Ping — Paroles et traduction des paroles de la chanson City of Angels
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City of Angels » de Ming & Ping.
Paroles
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, 'cause we’re not through
You may be over me but I can’t get over you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
You don’t sleep at night
All the while your mind is spinning bright
Lips are sealed and jaw clenched tight
How i miss you tonight
How i miss you tonight
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, 'cause we’re not through
You may be over me but I can’t get over you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
City of Angels
Quiet ocean drive, you lose yourself in her a little while
Wash your scars in the rising tide
You watch the subway tiles reflect your life,
It moves a million miles
But she’s still the same innocent child
A wash of neon light paints the shadows leaving you behind
Feathers fall upon angels flight
God knows how I’ve tried
Just to leave you behind
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, 'cause we’re not through
You may be over me but I can’t get over you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
Don’t say goodbye, 'cause we’re not through
You may be over me but I can’t get over you
Don’t say goodbye, LA, 'cause I’m in love with you
City of Angels
Traduction des paroles
Ne dis pas au revoir, LA, Parce que je suis amoureux de toi
Ne dis pas au revoir, parce que nous n'avons pas fini
Vous avez peut être fini avec moi mais je ne peux pas m'en remettre
Ne dis pas au revoir, LA, Parce que je suis amoureux de toi
Vous ne dors pas la nuit
Tout le temps que votre esprit tourne lumineux
Les lèvres sont scellées et la mâchoire serrée
Comme tu me manques ce soir
Comme tu me manques ce soir
Ne dis pas au revoir, LA, Parce que je suis amoureux de toi
Ne dis pas au revoir, parce que nous n'avons pas fini
Vous avez peut être fini avec moi mais je ne peux pas m'en remettre
Ne dis pas au revoir, LA, Parce que je suis amoureux de toi
Cité des Anges
Calme ocean drive, vous vous perdez en elle un peu de temps
Lavez vos cicatrices dans la marée montante
Vous regardez les carreaux de métro reflètent votre vie,
Il se déplace un million de miles
Mais c'est toujours la même enfant innocente
Un lavage de lumière au néon peint les ombres vous laissant derrière
Plumes tombent sur les anges vol
Dieu sait comment j'ai essayé
Juste pour te laisser derrière
Ne dis pas au revoir, LA, Parce que je suis amoureux de toi
Ne dis pas au revoir, parce que nous n'avons pas fini
Vous avez peut être fini avec moi mais je ne peux pas m'en remettre
Ne dis pas au revoir, LA, Parce que je suis amoureux de toi
Ne dis pas au revoir, LA, Parce que je suis amoureux de toi
Ne dis pas au revoir, parce que nous n'avons pas fini
Vous avez peut être fini avec moi mais je ne peux pas m'en remettre
Ne dis pas au revoir, LA, Parce que je suis amoureux de toi
Cité des Anges