Mindshift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eye for an Eye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eye for an Eye » de Mindshift.
Paroles
Again they have betrayed us, and we want them dead
See what they have done, end up in flames
The system that they built, to kill us all
So we could spit their selfish pride, in their eye
Strapped us to this metalchair, this life ending toy
Not dead yet, but still we are fighting
eye for an eye, all i see is coldness
just seconds before ending our lives, the curtain goes down
The system has failed, failed us all
So come and defend
what we all take for granted
come and attend
cause we are strong together
we’ve got a story to tell
ruins and flames of all that we’ve built
trying to make us eating the guilt
The system betrayes, betrayes us all
The system has failed, failed us all
so come and defend, come and attend
So come and defend
what we all take for granted
come and attend
cause we are strong together
we’ve got a story to tell
Traduction des paroles
Encore une fois, ils nous ont trahis, et nous voulons leur mort
Voir ce qu'ils ont fait, finir en flammes
Le système qu'ils ont construit, pour nous tuer tous
Pour que nous puissions cracher leur orgueil égoïste, dans leurs yeux
Attaché à cette chaise métallique, ce jouet de fin de vie
Pas encore mort, mais encore nous nous battons
œil pour œil, je ne vois que la froideur
quelques secondes avant de mettre fin à nos vies, le rideau tombe
Le système a échoué, nous avons tous échoué
Alors venez défendre
ce que nous tenons tous pour acquis
venez y assister
parce que nous sommes forts ensemble
nous avons une histoire à raconter
ruines et flammes de tout ce que nous avons construit
essayer de nous faire manger la culpabilité
Le système nous trahit, nous trahit tous
Le système a échoué, nous avons tous échoué
alors venez défendre, venez assister à
Alors venez défendre
ce que nous tenons tous pour acquis
venez y assister
parce que nous sommes forts ensemble
nous avons une histoire à raconter