Mind Funk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big House Burning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big House Burning » de Mind Funk.
Paroles
trouble got your name boy, yeah
high fall down, yeah
you fall down
motherfucker you’ve been takin' down
down on your back
sold that razor jack
see that river flow
man you ain’t never coming back
thinking 'bout time
dying looks divine
the lonely thought of freedom
still burning in your mind
well you get it, so take it, yeah take it and burn this mind and body down
and down, and down
just burn this mind and body
i fall down, yeah
you fall down
say hey brother you been fallin' down
down on this life
time cuts you like a knife
see that train a roll
looks like you’re going for a ride
fever starts to burn
waiting for your turn
lord something in your eyes
says you ain’t never gonna learn
you’ll get it, yeah so take it, yeah take it cold burn this mind and body down
and down, and down
cold burn your mind and body
come on and burn it down
your big house is burning down
hard time will burn you down
let me see ya burn it down
i fall down
motherfucker move your shit right now
you fall down
sure-nuff brother it a comes around
down on this life
time cuts you like a knife
see that train a roll
looks like you’re going for a ride
fever starts to burn
waiting for your turn
lord something in your eyes
says you ain’t never gonna learn
you’ll get it, so take it, yeah take it and burn this mind and body down
and down, and down
just burn your mind and body down
Traduction des paroles
les ennuis ont eu ton nom
haute tomber, ouais
vous tombez
les fils de pute que vous avez été takin' vers le bas
sur le dos
vendu ce rasoir jack
tu vois cette rivière couler
homme vous n'est pas jamais revenir
penser 'bout de temps
mourir semble divin
le solitaire de la pensée de la liberté
toujours brûlant dans votre esprit
Eh bien, vous l'obtenez, alors prenez-le, oui prenez-le et brûlez cet esprit et ce corps
et vers le bas, vers le bas et
il suffit de brûler cet esprit et le corps
je tombe, ouais
vous tombez
dis hey mon frère tu es tombé
bas sur cette vie
temps vous coupe comme un couteau
voir que former un rouleau
on dirait que tu vas faire un tour
la fièvre commence à brûler
en attendant votre tour
seigneur quelque chose dans tes yeux
dit que vous n'est pas jamais va apprendre
vous l'aurez, oui alors prenez-le, oui prenez-le froid brûlez cet esprit et ce corps vers le bas
et vers le bas, vers le bas et
froid brûlez votre esprit et votre corps
de venir et de le graver vers le bas
ta grande maison brûle
le temps dur va vous brûler
permettez-moi de voir ya le graver vers le bas
je tombe
fils de pute bouge ta merde tout de suite
vous tombez
bien sûr-Nuff frère il vient autour
bas sur cette vie
temps vous coupe comme un couteau
voir que former un rouleau
on dirait que tu vas faire un tour
la fièvre commence à brûler
en attendant votre tour
seigneur quelque chose dans tes yeux
dit que vous n'est pas jamais va apprendre
vous l'aurez, alors prenez-le, oui prenez-le et brûlez cet esprit et ce corps
et vers le bas, vers le bas et
il suffit de brûler votre esprit et le corps vers le bas