Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Piacerebbe Andare Al Mare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Piacerebbe Andare Al Mare » de Mina.
Paroles
Mi Piacerebbe Andare Al Mare, Amore, Mi Porti Lunedì / Piantare Tutto In Asso,
Ma Dirai Che Non Si Può
Lo Sai Che Sono Seria Ed Educata Ed Al Mio Posto Sto, / E Fare L’amore, No,
Qui Adesso Proprio Non Si Può
Ah, Tempo Va', Dove Andrà La Mia Età / Se Tu Non Vuoi, Io Lo Faccio Di Nascosto,
Sai
E Nemmeno Mi Vergogno Neanche Per Puntiglio Ormai / Non Mi Toccare,
Rido Ma Non Sono Più Sicura
Di Questa Architettura, Sembra Più Dorata, Ma È Una Galera / Ce L’hanno
Raccontato, Questo È Giusto E Questo Forse No,
Se Uno È Perbene, Ci Ha Creduto Per Un Po' / Se Si Potessero Archiviare I Sogni,
Tu Lo Faresti Sì
Sarebbe Così Facile, Senza Fatiche Inutili / Ah, Tempo Va', Dove Andrà La Mia
Età / Se Tu Non Vuoi, Io Lo Faccio Di Nascosto, Sai
E Nemmeno Mi Vergogno Neanche Per Puntiglio Ormai / Non Mi Toccare,
Rido Ma Non Sono Più Sicura
Di Questa Architettura, Sembra Più Dorata, Ma È Una Galera / Va', Tempo Va',
Dove Andrà La Mia Età
Se Tu Non Vuoi, Io Lo Faccio Di Nascosto, Sai / E Nemmeno Mi Vergogno Neanche
Per Puntiglio Ormai
Non Mi Toccare, Rido Ma Non Sono Più Sicura / Di Questa Architettura,
Sembra Più Dorata, Ma È Una Galera
Tu Non Farai Morire In Catene Un Angioletto … Sai
(Grazie a Francesco Colaleo per questo testo)
Traduction des paroles
Je Voudrais Aller À La Mer, L'Amour, Me Prendre Lundi / Tout Planter Dans Ace,
Mais Vous Direz Que Vous Ne Pouvez Pas
Tu sais que je suis sérieux et poli et à ma place je fais l'amour, non,
Ici En Ce Moment Vous Ne Pouvez Pas
Ah, Le Temps Va, Où Ira Mon Âge / Si Vous Ne Voulez Pas, Je Le Fais Secrètement,
Savoir
Et je n'ai pas honte non plus de piquer maintenant / ne me touche pas,
Je ris mais je ne suis plus sûr
De cette architecture, il semble plus doré, mais c'est une prison / ils l'ont
Dit, C'Est Juste Et Cela Peut-Être Pas,
Si L'On Est Bon, Il Nous A Cru Pendant Un Certain Temps / Si L'On Pouvait Stocker Des Rêves,
Vous Serait. Oui.
Il Serait Si Facile, Sans Efforts Inutiles / Ah, Le Temps Va', Où Mon
Age / Si tu ne veux pas, je le fais secrètement, Tu sais
Et je n'ai pas honte non plus de piquer maintenant / ne me touche pas,
Je ris mais je ne suis plus sûr
De Cette Architecture, Il Semble Plus Doré, Mais C'Est Une Prison / Go' , Time Go',
Où Mon Âge Vont
Si vous ne voulez pas, je le fais secrètement, vous savez / et je n'ai pas honte non plus
Pour Sting Maintenant
Ne me touche pas, je ris mais je ne suis plus sûr / de cette Architecture,
Ça a L'Air Plus doré, mais c'est une prison
Tu ne vas pas enchaîner un ange à mort, Tu sais.
(Merci à Francesco Colaleo pour ce texte)