Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maria Marì! ...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maria Marì! ... » de Mina.
Paroles
Scet? Teve, guagliune 'e malavita
Ca? 'ntussecosa assaje 'sta serenata:
Io s? Ngo 'o 'nnammurato 'e Margarita
Ch'? 'a femmena cchi? Bella d''a 'Nfrascata!
Ll’aggio purtato 'o capo cuncertino,
P''o sfizio 'e mme f? S? Ntere 'e can’t?
Mm’aggio bevuto nu bicchiere 'e vino
Pecch?, stanotte, 'a voglio 'ntussec?
Scet? Teve guagliune 'e malavita!
Quanno se ne venette? Parta mia,
Ero 'o cchi? Guappo 'e vascio? Sanit?
Mo, ch’aggio perzo tutt''a guappar? A,
Cacciatemmenne 'a dint''a suggit?!
Sunate, giuvin? ', vutt? Te 'e mmane,
Nun v’abbelite, ca st? ' buono 'e voce!
I' mme fido 'e can’t? Fino a dimane
E metto 'ncroce a chi mm’ha miso 'ncroce
Scet? Teve guagliune 'e malavita!
Traduction des paroles
Scet? Avait, guagliune ' et underworld
Comme? 'ntussecosa assaje' est bercé:
- Je savoir? L'ong ' o 'nnammurato' et Marguerite
Ch'? "un cchi femme? Nice d " Un " Nfrascata!
L'Aggio portato ' o capo cuncertino,
P "O sfizio' et Mme f? S? Ntere ' et ne peut pas?
Mm'Aggio a bu du verre NU ' et du vin
Pecch? ce soir, je veux ntussec?
Scet? Il avait guagliune ' et underworld!
Quand s'est-il loin? Ma partie,
A qui cchi? Guappo et vascio? Sanit?
Mo, Qu'est-ce que j'ai tout le temps à guappar? De,
Cacciatemenne "a force"a sugit?!
Anneau, Juif? 'vutt? Le thé et le mmane,
Ne pas vous avez envie de faire vous-même, ca st? "bon" et la voix!
Mme fido et ne peut pas? Jusqu'à dimane
Et je vais mettre une croix sur celui qui a mis une croix sur l'autre.
Scet? Il avait guagliune ' et underworld!