Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il palloncino
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il palloncino » de Mina.
Paroles
Disk: 1962_Champagne twist/Il palloncino — 02
Disk: 1962_Moliendo caf — 05
Disk: 1964_Mina n.7 — 09
Disk: 1965_Mina interpretata da Mina — 07
Disk: 1998_Mina internazionale — 22
C’era un piccolo bambino dagli occhi blu
Simile ad un angelo,
Lui voleva un palloncino e la sua mamm
Gli diceva sempre no.
Ma un bel d trov un soldino e si comper
Un pallone splendido
E reggendosi al cordino si sollev
Ed in cielo se ne and.
Rapido lui vol l sopra le nuvole candide
Piccolo divent nell’azzurro limpido, magico.
Ma col buio della notte si spavent
E si mise a piangere
Fino a quando una stellina lo consol
Ed in terra lo pos.
Splendido volar
L sopra le nuvole candide
Sempre che ritornar sia una cosa facile facile.
C’era un piccolo bambino dagli occhi blu
Simile ad un angelo
Quando il babbo un palloncino gli regal
Con un ago lo buc.
Bum!
Traduction des paroles
Disque: 1962_champagne twist / le ballon-02
Disque: 1962_moliendo caf-05
Disque: 1964_Mina N. 7-09
Disque: 1965_mina joué par Mina-07
Disque: 1998_mina internazionale-22
Il y avait un peu aux yeux bleus de bébé
Comme un ange,
Il voulait un ballon et sa mère
Il a toujours dit non.
Mais une belle d trov un sou et vous achetez
Une balle splendide
Et s'accrochant à la corde il se lève
Et il s'en est allé au ciel.
Vite il Vol L sur les nuages blancs
Petit devenir dans le clair, bleu magique.
Mais dans l'obscurité de la nuit ça fait peur
Et elle a pleuré
Jusqu'à ce qu'une petite étoile Le console
Et dans le sol, le pos.
Magnifique volée
L au dessus des nuages blancs
Tant que le retour est une chose facile, facile.
Il y avait un peu aux yeux bleus de bébé
Comme un ange
Quand le Père Noël un ballon regal lui
Avec une aiguille Lo buc.
Boom!