Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Know

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Know » de Mina.

Paroles

I have nothing left to say
There is nothing more to add;
I have nothing left to cry
There’s no reason to be sad
'Cause I know
I have nothing left to lose
There is nothing more to gain
Nothing’s running through my mind
No thought’s running through my brain
'Cause I know
Oh! If I just had a chance to hold you
If I just had a chance to hold you!
But I know!
If I just had a chance to talk to you
If I just had a chance to talk to you
But I know
I would write a book
If I could
But I’ll never finish
I would write a song
But as I play
All the notes diminish
I have nothing left to say
There is nothing more to add
I have nothing left to cry
There’s no reason to be sad
'Cause I know
Oh! If I just had a chance to hold you
If I just had a chance to hold you!
But I know!
If I just had a chance to talk to you
If I just had a chance to talk to you
But I know
I would write a book
If I could
But I’ll never finish
I would write a song
But as I play
All the notes diminish
Oh! If I just had a chance to hold you
If I just had a chance to hold you!
But I know!
If I just had a chance to talk to you!
If I just had a chance to talk to you!
But I know!
I would write a book
If I could
But I’ll never finish
I would write a song
But as I play
All the notes diminish

Traduction des paroles

Je n'ai plus rien à dire
Il n'y a rien de plus à ajouter;
Je n'ai plus rien à pleurer
Il n'y a aucune raison d'être triste
Parce que je sais que
Je n'ai plus rien à perdre
Il n'y a plus rien à gagner
Rien ne me traverse la tête
Aucune pensée ne traverse mon cerveau
Parce que je sais que
Oh! Si j'avais une chance de te tenir dans mes bras
Si j'ai juste eu une chance de vous tenir!
Mais je sais!
Si j'avais une chance de te parler
Si j'avais une chance de te parler
Mais je sais
Je voudrais écrire un livre
Si je pouvais
Mais je ne finirai jamais
Je voudrais écrire une chanson
Mais comme je l'ai jouer
Toutes les notes diminuent
Je n'ai plus rien à dire
Il n'y a rien de plus à ajouter
Je n'ai plus rien à pleurer
Il n'y a aucune raison d'être triste
Parce que je sais que
Oh! Si j'avais une chance de te tenir dans mes bras
Si j'ai juste eu une chance de vous tenir!
Mais je sais!
Si j'avais une chance de te parler
Si j'avais une chance de te parler
Mais je sais
Je voudrais écrire un livre
Si je pouvais
Mais je ne finirai jamais
Je voudrais écrire une chanson
Mais comme je l'ai jouer
Toutes les notes diminuent
Oh! Si j'avais une chance de te tenir dans mes bras
Si j'ai juste eu une chance de vous tenir!
Mais je sais!
Si j'avais une chance de te parler!
Si j'avais une chance de te parler!
Mais je sais!
Je voudrais écrire un livre
Si je pouvais
Mais je ne finirai jamais
Je voudrais écrire une chanson
Mais comme je l'ai jouer
Toutes les notes diminuent