Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson E Mi Manchi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E Mi Manchi » de Mina.
Paroles
E ritrovare gli amici del posto
L’odore del bosco
Quel vento caldo che mi spettina piano
Le serate su un divano
A cantare canzoni d’amore
Senza sapere le parole
E poi ridere, scherzare
Farsi raccontare
Le mille storie del cuore
Sorseggio un pò il caffé
Penso molto a te
Il tempo passa in fretta ma
Mi manchi
Un’altra sigaretta
Ma mi manchi
Tiro il fiato e guardo su
Circondata dal silenzio
Gli amici intorno a me
Io parlo e penso a te
Sorrido, abbasso gli occhi e tu
Mi manchi
Le carte sopra il tavolo
E mi manchi
Gioco il cuore, penso a te
Se tu fossi qui con me
Sarebbe un’emozione
Un splendida occasione per ricominciare
Ma è solo un’illusione
Soltanto un’illusione
Da dimenticare
Sorseggio un pò il caffé
E penso ancora a te
La luce che rinsca
Tu mi manchi
Tra poco sarà giorno
E tu mi manchi
Vedo il sole andare su
Circondato dal silenzio
Gli amici intorno a me
Saluto e sento che
È stato bello ritrovardi ancora
La festa ormai è finita
Già da un’ora
Torno a casa e penso che
Ci mancavi solo te
Traduction des paroles
Et trouver les amis
L'odeur de la forêt
Ce vent chaud qui me tombe lentement
Soirées sur un canapé
Chanter des chansons d'amour
Sans connaître les mots
Et puis, à rire, à plaisanter
Se dit
Les mille histoires du cœur
En dégustant un café
Je pense à vous beaucoup
Le temps passe vite mais
Tu me manques
Une autre cigarette
Mais vous me manquez
Je reprends mon souffle et lève les yeux
Entouré par le silence
Amis autour de moi
Je parle et pense à toi
Je souris, je baisse les yeux et vous
Tu me manques
Les cartes au dessus de la table
Et vous me manquez
Je joue le cœur, je pense à toi
Si tu étais avec moi
Il serait une émotion
Une merveilleuse occasion de recommencer
Mais c'est juste une illusion
Juste une illusion
Oublier
En dégustant un café
Et je pense toujours que vous
La lumière qui se lève
Tu me manques
Bientôt ce sera le jour
Et vous me manquez
Je vois le soleil aller jusqu'
Entouré par le silence
Amis autour de moi
Je salue et je le sens
C'était agréable de les retrouver
La fête est finie.
Déjà pour une heure
Je rentre à la maison et je pense
Nous ne vous manqués