Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dai Dai Domani
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dai Dai Domani » de Mina.
Paroles
Io passo per la strada dove abito e so gi?
Che questa gente spera nel domani che verr?
Mi ferma un giovanotto e poi mi chiede «ma lo sa
Che da domani tutto cambier? «Lui dice che domani un grande amore arriver?
E un’altra che era sola dice che si sposer?
Un tale grida in strada che suo figlio torner?
E un altro che domani soldi avr?.
Dai dai domani
Arriva presto
Ho nella testa la festa per te Dai dai domani
Se l’oggi? Triste
Domani faccio baldoria insieme a te.
Io torno nella strada dove abito per?
Mi sembra che anche ieri fosse uguale, non lo so,
? Vero mi risponde un uomo e poi aggiunge che
Quest’oggi fare festa non si pu?.
Il grande amore non s'? Visto e pare tardi un p?,
La donna sola dice oggi non mi sposer?
Il figlio ha perso il treno
I soldi mancano perci?
Scusatemi, domani torner?
Dai dai domani
Arriva presto
Ho nella testa la festa per te Dai dai domani
Se l’oggi? Triste
Domani faccio baldoria insieme a te.
Io passo per la strada ma non abito pi? Qua
Qualcuno dice piano che l’amore non verr?
E quella che era sola mai nessuno sposer?
Il figlio? Via e I soldi chi li ha.
Dai dai domani
Arriva presto
Ho nella testa la festa per te Dai dai domani
Se l’oggi? Triste
Domani faccio baldoria insieme a te.
La gente spera sempre nel domani che verr?
Perch? Domani dice? Un giorno di felicit?
Per? Ragazzi un difettino anche lui ce l’ha
Diventa oggi e l’oggi cosa d?
Dai dai domani
Arriva presto
Ho nella testa la festa per te Dai dai domani
Se l’oggi? Triste
Domani faccio baldoria insieme a te.
Dai dai domani
Arriva presto
Ho nella testa la festa per te Dai dai domani
Se l’oggi? Triste
Domani faccio baldoria insieme a te
Traduction des paroles
Je marche dans la rue où je vis et ainsi de suite?
Que ces gens espèrent pour demain?
Un jeune homme m'arrête et me demande: "mais tu sais
Qu'à partir de demain tout va changer? "Il dit que demain un grand amour arriver?
Et une autre qui était seule dit qu'elle va se marier?
Un tel cri dans la rue que votre fils reviendra?
Et un autre que l'argent demain avr?.
Allez, allez demain.
Bientôt
J'ai la fête dans ma tête pour toi Donne donne demain
Si aujourd'hui? Triste
Je fais la fête avec toi demain.
Je retourne dans la rue où je vis?
Il me semble qu'hier était le même, Je ne sais pas,
? Vrai me répond un homme puis ajoute que
Tu ne peux pas faire la fête aujourd'hui?.
Le grand amour n'est-ce pas? Vous voyez, il semble un peu tard?,
La femme célibataire dit de ne pas m'épouser aujourd'hui?
Fils a raté le train
C'est l'argent manquant?
Excusez-moi, revenez demain?
Allez, allez demain.
Bientôt
J'ai la fête dans ma tête pour toi Donne donne demain
Si aujourd'hui? Triste
Je fais la fête avec toi demain.
Je marche dans la rue mais je ne vis plus. Ici
Personne ne dis tranquillement que l'amour ne viendra pas?
Et celui qui était seul ne s'est jamais marié?
Le fils? L'écart et l'argent qui les possède.
Allez, allez demain.
Bientôt
J'ai la fête dans ma tête pour toi Donne donne demain
Si aujourd'hui? Triste
Je fais la fête avec toi demain.
Est-ce que les gens espèrent toujours pour demain?
La perche? Demain dit? Un jour heureux?
Par? Les gars un défaut il a aussi
Devient aujourd'hui et aujourd'hui ce d?
Allez, allez demain.
Bientôt
J'ai la fête dans ma tête pour toi Donne donne demain
Si aujourd'hui? Triste
Je fais la fête avec toi demain.
Allez, allez demain.
Bientôt
J'ai la fête dans ma tête pour toi Donne donne demain
Si aujourd'hui? Triste
Demain je fais la fête avec toi