Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Body And Soul/Non So Dir (Ti Voglio Bene)/Nuages » de Mina.
Paroles
My heart is sad and lonely
For you I cry, for you dear only
Why haven’t you seen it
I’m all for you body and soul
I spend my days in longin'
And wondering why it’s me you’re longing
I tell you I mean it
I’m all for you body and soul
Come un poeta dell’Ottocento
Io lo racconto alla luna perché
Lei lo ripeta soltanto al vento
E il vento possa trasportarlo fino a te
Ma tutto questo è inutile perché
Proprio quando sto vicino a te
Non so nemmeno dir
Ti voglio bene
Lentement dans ton le soir
Le train s’en va
Sur le quai et son mouchoir
S’enfuit déjà
Lentement dans ton le soir
Le train s’en va
Traduction des paroles
Mon cœur est triste et solitaire
Pour vous je pleure, pour vous cher seulement
Pourquoi n'avez-vous pas vu
Je suis pour toi corps et âme
Je passe mes journées à longin'
Et vous vous demandez pourquoi c'est moi vous avez envie
Je te le dis je le pense
Je suis pour toi corps et âme
Venez un poeta dell'Ottocento
Io lo racconto alla luna perché
Lei lo ripeta soltanto al vento
E il vento possa trasportarlo fino a te
Ma tutto questo è inutile perché
Proprio quando sto vicino a te
Non donc nemmeno dir
Ti voglio bene
Lently dans ton le soir
Le train s'en va
Sur le quai et son mouchoir
S'enfuit déjà
Lently dans ton le soir
Le train s'en va