Mina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bachelite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bachelite » de Mina.
Paroles
Dimmi
Che non è bachelite
Questo amore
Che ci proteggerà
Niente più ci potrà mancare mai
Dentro noi ci abiterà
Senti che letto morbidissimo
Siamo noi
Lenzuola non ce n'è
Il cielo sta di casa all’aria aperta
Il vento da parete ci farà
Un locale ad ogni abbraccio
Se lo vuoi
E l’affitto poi
Lo pagheremo a noi
Poi per i mobili
Con calma si vedrà
Perché l’amore
Se è vero amore
È del tipo qualche santo aiuterà
Solo se lo vuoi
Solo se ci stai
Dimmi che lo vuoi
Dimmi che ci stai
Sì, ma che cosa
Sto dicendo? Tu
Non mi ascolti, tu
Non rispondi, tu
Io ti chiederò
Io ti pregherò
Dimmi solo sì
Io ti chiederò
Io ti pregherò
Dimmi solo sì
Io ti chiederò
Io ti pregherò
Dimmi solo…
Dimmi
Che non è bachelite
Questo amore
Che ci proteggerà
Viaggerà lontano
Sui tuoi denti bianchi
Via da sguardi vuoti
E pensieri stanchi
E contro il gelo
Un tuo sorriso basterà
Amore, come stai
Facciam due passi, vuoi
C'è un corridoio lungo
Più del Canada
Perché l’amore
Se è vero amore
Ingrandisce tutta quanta la realtà
Solo se lo vuoi
Solo se ci stai
Dimmi che lo vuoi
Dimmi che ci stai
Dimmi che non è bachelite
Traduction des paroles
Dites-moi
Ce qui N'est pas bakélite
Cet amour
Qui va nous protéger
Rien de plus ne manquera jamais
A l'intérieur nous allons habiter
Sentez ce lit doux
C'est nous
Feuilles il n'y a aucun
Le ciel est à la maison en plein air
Le vent du mur nous fera
Un local à chaque étreinte
Si vous le souhaitez
Et le loyer alors
On va nous le payer.
Puis pour les meubles
Calmement vous verrez
Pourquoi l'amour
Si c'est vrai amour
C'est comme si un saint allait aider
Seulement si tu le veux
Seulement si vous êtes là
Dis moi que tu le veux
Dites-moi que vous êtes là.
Oui, mais ce n'
Suis-je en train de dire? Vous
Ne m'écoutez pas, vous
Ne répondez pas, vous
Je vais vous demander de vous
Je vais prier
Il suffit de dire oui
Je vais vous demander de vous
Je vais prier
Il suffit de dire oui
Je vais vous demander de vous
Je vais prier
Dites-le moi…
Dites-moi
Ce qui N'est pas bakélite
Cet amour
Qui va nous protéger
Se rendre très loin
Sur tes dents blanches
Loin des regards vides
Et des pensées fatiguées
Et contre le gel
Votre sourire suffira
L'amour, comment êtes-vous
Nous allons prendre une marche, allons-nous?
Il y a un long couloir
Plus de Canada
Pourquoi l'amour
Si c'est vrai amour
Il magnifie toute la réalité
Seulement si tu le veux
Seulement si vous êtes là
Dis moi que tu le veux
Dites-moi que vous êtes là.
Dis moi que ce N'est pas de la bakélite