Mina Koo — Paroles et traduction des paroles de la chanson More Than a Crush
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More Than a Crush » de Mina Koo.
Paroles
No more hiding tonight.
Oh boy, I’m caught in your eyes,
Beer-cheers all around
But I only hear your heart pound
I know it’s ironic
Can’t be platonic
There’s heat in the air
My breath is getting faster
Do you wanna ta-ta-taste me
Am I getting too na-na-nasty?
Your sugar lips me-e-elt me
I’ve got more than a, more than a crush
Baby, you’re too mu-uh-uh-uch
Can’t stop this ru-uh-uh-ush
Don’t wanna keep it hu-uh-uh-ush
I’ve got more than a, more than a crush
Now the lights are goin' down
In your arms, I drown
Come on, let’s be criminals
Handcuffed by love
You’re my heart’s abductor
My dirty dance conductor
Break away from this circumstance
On the run from this romance
Do you wanna ta-ta-taste me
Am I getting too na-na-nasty?
Your sugar lips me-e-elt me
I’ve got more than a, more than a crush
Baby, you’re too mu-uh-uh-uch
Can’t stop this ru-uh-uh-ush
Don’t wanna keep it hu-uh-uh-ush
I’ve got more than a, more than a crush
Another night, another day,
I need your love, won’t have it any other way
I, I, I, I’m starving for you, I’m craving you,
Fi-fi-fill me up with you.
Give it, give it, give it to me; I want you badly, baby,
Touch me, no thinking, feel it.
I, I, I’ll let you in
Do you wanna ta-ta-taste me
Am I getting too na-na-nasty?
Your sugar lips me-e-elt me
I’ve got more than a, more than a crush
Baby, you’re too mu-uh-uh-uch
Can’t stop this ru-uh-uh-ush
Don’t wanna keep it hu-uh-uh-ush
I’ve got more than a, more than a crush
Traduction des paroles
Plus de cachette ce soir.
Oh mon Dieu, je suis pris dans tes yeux,
Bière-bravo tout autour
Mais je n'entends que ton cœur battre
Je sais que c'est ironique
Ça ne peut pas être platonique
Il y a de la chaleur dans l'air
Ma respiration est de plus en plus rapides
Tu veux ta-ta-goût m'
Est-ce que je deviens trop méchant?
Tes lèvres de sucre me-E-elt me
J'ai plus d'un, plus qu'un coup de coeur
Bébé, tu es trop mu-uh-uh-uch
Je ne peux pas arrêter ce ru-uh-uh-ush
Ne veux pas le garder uh-uh-uh-ush
J'ai plus d'un, plus qu'un coup de coeur
Maintenant, les lumières sont goin' down
Dans tes bras, je me noie
Allez, soyons criminels
Menotté par l'amour
Tu es le ravisseur de mon coeur
Mon sale danse conducteur
Rompre avec cette circonstance
Sur la course de ce roman
Tu veux ta-ta-goût m'
Est-ce que je deviens trop méchant?
Tes lèvres de sucre me-E-elt me
J'ai plus d'un, plus qu'un coup de coeur
Bébé, tu es trop mu-uh-uh-uch
Je ne peux pas arrêter ce ru-uh-uh-ush
Ne veux pas le garder uh-uh-uh-ush
J'ai plus d'un, plus qu'un coup de coeur
Une autre nuit, un autre jour,
J'ai besoin de ton amour, Je ne l'aurai pas autrement
Je meurs de faim pour toi, j'ai envie de toi,
Fi-fi-remplis - moi de toi.
Donnez, donnez, donnez-le-moi; je veux vous mal, bébé,
Touche-moi, ne pense pas, sens-le.
Je, je, je vais vous laisser
Tu veux ta-ta-goût m'
Est-ce que je deviens trop méchant?
Tes lèvres de sucre me-E-elt me
J'ai plus d'un, plus qu'un coup de coeur
Bébé, tu es trop mu-uh-uh-uch
Je ne peux pas arrêter ce ru-uh-uh-ush
Ne veux pas le garder uh-uh-uh-ush
J'ai plus d'un, plus qu'un coup de coeur