Mina Ja Ville Ahonen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sano » de Mina Ja Ville Ahonen.
Paroles
Muistan kun usein odotin sua näillä kulmilla
Sä könysit ittes jostain lähiräkälästä
Korkokenkines kaikkines jumalaisen suurine silmines
Ja ne silmät sanoo: päästä sisään, päästä sisään
Pidin susta aivan liian lujaa niin että mulle jäi käteen lopulta vain
Tuppo tukkaasi
Ja kun sä hyppäsit ikkunasta niin mä tulin sua vastaan
Samalla tavalla kuin asfaltti
Sano
Että olisit hypännyt ilman apuakin
Sano
Että olisit hypännyt ilman apuakin
Sano
Sano
Saattoihan olla että olit vähän juovuksissa
No, tällaista tapahtuu et liukastuu
Kun ruotu on iltaisin juopotellaan
Vaikka ei tietenkään joka päivä
Joka päivä ei kuitenkaan
Rakastan sua nyt kun kerään sydämesi sirpaleita kadusta
Kun olen tehnyt susta murusia
Valosi ilmasi tulesi ovat minun
Valosi ilmasi tulesi ovat minun
Vain minun
Sano
Että olisit hypännyt ilman apuakin
Sano
Että olisit hypännyt ilman apuakin
Sano
Että olet vain minun
Vain minun minun
Vain minun
Sano
Sano
Traduction des paroles
Je me souviens souvent vous attendre dans ces régions
Tu m'as fait tomber d'un coin de la route.
Allines à talons hauts avec de grands yeux divins
Et ces yeux disent, laissez-moi entrer, laissez-moi entrer.
J'ai aimé le ski trop vite donc je suis resté coincé à la fin
Rentre dans tes cheveux
Et quand tu as sauté par la fenêtre je suis venu contre toi
De la même manière que l'Asphalte
Dire
Que tu aurais sauté sans aide
Dire
Que tu aurais sauté sans aide
Dire
Dire
C'est peut-être que tu étais un peu ivre.
Eh bien, ce genre de chose arrive que vous ne glissez pas
Quand vous vous saoulez le soir
Même si bien sûr, pas tous les jours
Pas tous les jours, cependant
Je t'aime maintenant que je collectionne les fragments de ton cœur dans la rue
Quand je t'aurai fait des miettes
Votre lumière votre air votre feu est à moi
Votre lumière votre air votre feu est à moi
Seulement mon
Dire
Que tu aurais sauté sans aide
Dire
Que tu aurais sauté sans aide
Dire
Que tu es juste à moi
Seulement mon
Seulement mon
Dire
Dire