Mina (Anna Mazzini) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tintarella di luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tintarella di luna » de Mina (Anna Mazzini).
Paroles
Abbronzate, tutte chiazze,
pellirosse un pò paonazze,
son le ragazze che prendono il sol,
ma ce n'é una
che prende la luna.
Tintarella di luna,
tintarella color latte
tutta notte sopra il tetto
sopra al tetto come i gatti
e se c'é la luna piena
tu diventi candida.
Tintarella di luna,
tintarella color latte
che fa bianca la tua pelle
ti fa bella tra le belle
e se c'é la luna piena
tu diventi candida.
Tin tin tin
raggi di luna
tin tin tin
baciano te
al mondo nessuna é candida come te.
Tintarella di luna,
tintarella color latte
tutta notte sopra il tetto
sopra al tetto come i gatti
e se c'é la luna piena
tu diventi candida.
Tin tin tin
raggi di luna
tin tin tin
baciano te
al mondo nessuna é candida come te.
Tintarella di luna,
tintarella color latte
tutta notte sopra il tetto
sopra al tetto come i gatti
e se c'é la luna piena
tu diventi candida.
E se c'é la luna piena
tu diventi candida.
E se c'é la luna piena
tu diventi candida, candida, candida!
Traduction des paroles
Tannées, toutes tachetées, à la peau rouge un peu de paon, sont les filles qui prennent le soleil, mais il y en a une qui prend la Lune.
Bronzage de lune, bronzage de lait toute la nuit sur le toit sur le toit comme des chats et s'il y a une pleine lune, vous devenez Candide.
Tintarella di luna, tintarella couleur lait qui rend blanc votre peau vous rend belle parmi la belle et s'il y a la pleine lune vous devenez Candide.
Tin tin tin rayons de lune tin tin tin vous embrasser dans le monde, personne N'est aussi candides que vous.
Bronzage de lune, bronzage de lait toute la nuit sur le toit sur le toit comme des chats et s'il y a une pleine lune, vous devenez Candide.
Tin tin tin rayons de lune tin tin tin vous embrasser dans le monde, personne N'est aussi candides que vous.
Bronzage de lune, bronzage de lait toute la nuit sur le toit sur le toit comme des chats et s'il y a une pleine lune, vous devenez Candide.
Et si la lune est pleine, vous devenez candide.
Et si il y a une pleine lune, vous devenez candide, candide, candide!