Mina (Anna Mazzini) — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ma comme faje...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ma comme faje... » de Mina (Anna Mazzini).
Paroles
A colpa è sul’a mia ca nun capisco chiù
Pecché te stò vicino
Si pure tien’o core dint’a chillu core tu
Nun faje trasì a nisciuno
Nun saccio comme faje
A dì te voglio bene
Si parle e te staje zitto m’accarizze chiagne e ride
Sulo quanno te cunviene
E nun te mporta ‘e niente
Pecché tu sì accussì
Tu me daje riso e chianto
Fin’a me fà murì
A colpa è sul’amia ca nun capisco pecché rieste
Pecché nun m’abbandune
O Ssaje ca nunm’abbasta pecché
O Ssaje ca nun è chisto
O mod’e vulè bene
Nun saccio comme faje
Sì comme nu mariuolo
C’a scusa ‘e m’abbraccià
M’arruobb’e scelle e t’e nascunne
Pe paura ca io volo
Ma pure s’i’ putesse
Nun m’abbastass’o cielo
Scennenno te dicesse
Io senza te nun vol
Traduction des paroles
Pour le blâmer sur ma ca Nonne je comprends beaucoup de choses sur l'Amérique parce que vous je suis près de chez vous ainsi que tien ou Core dint'to chillu core vous Nun faje trasì a nisciuno Nun saccio comme faje pour vous dire je t'aime parle, et vous staje tais-toi je accarizze chiagne et monter sur quand vous cunviene et nun te mport ‘et pourquoi nun me abbandune ou ssaje CA nunm'enough De pourquoi ou Ssaje CA nonne du tout, ou MODS, et vulè bonne Nonne saccio comme faje oui comme nu Mariuolo là pour s'excuser 'et je abbraccià me arruobb'et scelle et T et nascunne PE peur ca je vole, mais aussi le' putesse nun me abbastass'or ciel Scennenno vous dites I Sans vous Nonne, vol.