Mimmo Locasciulli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perso e trovato
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perso e trovato » de Mimmo Locasciulli.
Paroles
Cadono nuvole
Come pezzi di piombo
E mi colpiscono
E mi feriscono
Io sono fuori
Ho chiuso le porte
Sotto il macello
Del temporale
E penso a quello che ho visto passare
Numeri persi biglietti trovati
E a un amico salito sul treno
Che non si èancora fermato
Passano nuvole
Che segnano il tempo
E lo smarrimento
Ma i pezzi cambiano
E si trasformano
Si combinano
E si disperdono
Si distinguono
E si confondono
Ci attraversano
E poi svaniscono
Vanno e ritornano
Planano e atterrano
Bruciano e allagano
Battono e spezzano
A volte graffiano
A volte mordono
E tutto scorre nel letto di un fiume
Che afferra e trascina nel fondo del mare
Passano nuvole
Che ormai tramontano
Tra gli alberi
Traduction des paroles
Les nuages de l'automne
Comme des morceaux de plomb
Et ils m'ont frappé
Et ils me font du mal
Je suis
J'ai fermé les portes
En vertu de l'abattage
De la tempête
Et je pense que de ce que j'ai vu passer par
Numéros perdus billets trouvés
Et un ami dans le train
Qui n'a pas encore arrêté
Nuages passent par
La marque le temps
Et d'égarement
Mais les pièces changent
Et ils se tournent
Combiner
Et ils se dispersent
Ils se démarquent
Et ils deviennent confus
Ils ont entre NOUS
Et puis ils disparaissent
Ils vont d'avant en arrière
Ils glissent et atterrissent
Ils brûlent et inondent
Ils battent et cassent
Parfois ils grattent
Parfois ils mordent
Et tout coule dans le lit d'une rivière
Saisir et glisser dans le fond de la mer
Nuages passent par
Qui tombent maintenant
Parmi les arbres