Mimmo Locasciulli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Due amiche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Due amiche » de Mimmo Locasciulli.
Paroles
Giorno verr? e le potr? sorprendere
Starsene l? a chiedere e a rispondere
A divorarsi gli occhi con la curiosit?
Di quel che? stato e di quello che le aspetter?
Quanto di pi? potranno mai nascondere
Quanto di pi? sapranno mai comprendere
Conta o non conta ognuna parler? per s?
Come se avesse avuto tutto quel che c'?
Nessuna vorr? chiedere
Se? vero o non? vero
Se tutt’intorno all’apparenza
Lo stupore sia sincero
E avranno fame di parole
Che non le facciano sentire sole
Perch? possano ricordare
Quello che piano piano
Se n'? andato via
Giorno verr? e le far? sorridere
Starsene l? senza doversi arrendere
L’una dell’altra ai gesti e alle necessit?
L’una dell’altra chiss? che cosa penser?
E stare l? a raccontare
Come se fosse solo ieri
Sar? un modo come un altro
Per confondersi i pensieri
Sar? come fermare il tempo
E spendere tutto in un momento
Un modo per non dimenticare
Quello che piano piano
Se n'? andato via
Traduction des paroles
Jour de Verr? et le potr? surprise
Starsene il? à poser et à répondre
Dévorant ses yeux avec curiosité?
Sur quoi? de l'état et à quoi s'attendre?
Combien de plus? se cacheront ils un jour
Combien de plus? vont-ils jamais comprendre
Est-ce que chaque parleur compte ou non? pour s?
Comme s'il avait tout ce qu'il y a?
Pas de vorr? demander
En tant que telle? vrai ou pas? vrai
Si tout autour de l'apparence
Wonder être sincère
Et ils auront faim de mots
Qu'ils ne la font pas se sentir seule
La perche? Qu'ils se souviennent
Ce lentement lentement
Si n'? disparu
Jour de Verr? et de faire d'eux? Souris
Starsene il? sans renoncer à
Les gestes et les besoins de chacun?
Les unes des autres qui? quoi penser?
Est-il le statut de l? dire
Comme c'est juste hier
Sar? une manière comme une autre
Confondre les pensées
Sar? comment arrêter le temps
Et passer tout en un instant
Une manière de ne pas oublier
Ce lentement lentement
Si n'? disparu