Mimicking Birds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Under and In Rocks
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Under and In Rocks » de Mimicking Birds.
Paroles
This afternoon thunderheads loom
let go of your weather balloon
Certain doom of one more mission
Out and over to the moon — overflow that way soon
If all we fought for was senseless laws,
We gave up like weaklings who long ago lost their god
Impossible odds, but comparatively they are really not,
There will always be parts and pieces of us under and in rocks
We are often childish in many ways
And just like children purposelessly behaved
But somewhere else this will all be erased
And then nowhere taking on a somewhere shape
Traduction des paroles
Cet après midi les tonnerres se profilent
lâchez votre ballon météo
Une mission de plus vouée à l'échec
Et sur la Lune-débordement de cette façon bientôt
Si tout ce que nous avons combattu était des lois insensées,
Nous avons abandonné comme des faibles qui ont perdu leur Dieu il y a longtemps
Chances impossibles, mais comparativement, ils ne sont vraiment pas,
Il y aura toujours des parties et des morceaux de nous sous et dans les rochers
Nous sommes souvent enfantins à bien des égards
Et tout comme les enfants se sont comportés sans but
Mais ailleurs tout cela sera effacé
Et puis nulle part prendre une forme quelque part