Mimicking Birds — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home And Somewhere Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home And Somewhere Else » de Mimicking Birds.
Paroles
Stolen from the kingdom
Heavy gold and one drum
So your father keeps a loaded gun
And your mother speaks with a golden tongue
A swollen and numb conundrum
Everyone’s someone’s sun
Your garden keeper’s a cheerful drunk
Your fortune sleeps in a sunken trunk
Home
I think I think best at home
Somewhere else on a shelf sits new ideas not yet my own
Somewhere else perfect health with no bad memories just good bones
Home
I even get lost at home
Somewhere else someone helps everyone else except their own self
Somewhere else something melts making new sceneries
Gonna seem like home’s hell
Traduction des paroles
Volé dans le royaume
Or lourd et un tambour
Donc ton père garde une arme chargée
Et ta mère parle avec une langue dorée
Une énigme enflée et engourdie
Tout le monde est le soleil de quelqu'un
Ton jardinier est un ivrogne gai
Votre fortune dort dans un coffre enfoncé
Maison
Je pense que je pense mieux à la maison
Ailleurs sur une étagère se trouve de nouvelles idées pas encore les miennes
Ailleurs une santé parfaite sans mauvais souvenirs juste de bons os
Maison
Je me perds même à la maison
Ailleurs quelqu'un aide tout le monde sauf lui même
Quelque part ailleurs quelque chose fond créant de nouveaux paysages
Va sembler comme la maison de l'enfer