Milton Nascimento — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Cio Da Terra (The Earth In Heat)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Cio Da Terra (The Earth In Heat) » de Milton Nascimento.

Paroles

Debulhar o trigo
Recolher cada bago do trigo
Forjar no trigo o milagre do pão
E se fartar de pão
Decepar a cana
Recolher a garapa da cana
Roubar da cana a doçura do mel
Se lambuzar de mel
Afagar a terra
Conhecer os desejos da terra
Cio da terra propícia estação
E fecundar o chão
Fernando de Paula Junior

Traduction des paroles

Blé de battage
Recueillir chaque baie de blé
Forger sur le blé le miracle du pain
Et en avoir marre du pain
Hacher la canne
Recueillir le garapa de la canne
Voler de la canne la douceur du miel
Si enduit de miel
Des câlins de la Terre
Connaître les désirs de la Terre
Chaleur de la terre saison propice
Et fertiliser le sol
Fernando De Paula Junior