Milos — Paroles et traduction des paroles de la chanson И да, и нет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « И да, и нет » de Milos.
Paroles
Кто-то всегда будет рядом
Поможет укрыться в мире обмана
Кто-то утром проснется,
Мне улыбнется под цветным одеялом.
История нашей любви не перевязана деньгами,
Быть между нами — в ее репертуаре
Как две игры две наши жизни — мы игроки
Не в нашей власти предвосхищать конец игры
Давай останемся, давай побудем вместе
Давай решать, о чем расскажет эта песня
Давай дышать, не замедлять ее поток
Пока любовь сама не скажет стоп
Стоп, стоп, и да, и нет
Это снова мой ответ
Стоп, стоп не спеши
До рассвета согрешим
Стоп, стоп, не замечай,
Что во мне твоя печаль
Млечные пути, реки, магистрали
Только для тебя, но, а много ли с тобой видали?
Сложные конструкции в деталях для тебя меняя
Рассыпая дни, разводя мосты, ночи зажигая
Я иду вперед и наоборот,
То горит огонь, то зима и холодный лед
Измени свою любовь ко мне и дай об этом знать
Я хочу дышать, лишь тобой дышать
Стоп, стоп, и да, и нет
Это снова мой ответ
Стоп, стоп не спеши
До рассвета согрешим
Стоп, стоп, не замечай,
Что во мне твоя печаль
Traduction des paroles
Quelqu'un sera toujours là
Aider à se réfugier dans le monde de la tromperie
Quelqu'un se réveillera le matin,
Je vais sourire sous une couverture colorée.
Notre histoire d'amour n'est pas liée à l'argent,
Être entre nous-dans son répertoire
Comme deux jeux deux de nos vies - nous sommes des joueurs
Ce n'est pas notre pouvoir d'anticiper la fin du match.
Allez restons, allez, restons ensemble
Décidons de ce que cette chanson va dire
Respirons, ne ralentissez pas son flux
Jusqu'à ce que l'amour lui-même dise Stop
Stop, Stop, et oui et non
C'est encore ma réponse
Arrêtez, arrêtez, ne vous précipitez pas.
Jusqu'à l'aube, nous pécherons
Arrête, arrête, ne le remarque pas.,
Que ta tristesse est en moi
Voies lactées, rivières, autoroutes
Seulement pour toi, mais, avez-vous vu beaucoup de choses avec toi?
Des conceptions complexes dans les détails pour vous changer
Disperser les jours, construire des ponts, allumer les nuits
Je vais de l'avant et vice versa,
Puis le feu brûle, puis l'hiver et la glace froide
Change ton amour pour moi et fais-le savoir
Je veux respirer, seulement vous respirer
Stop, Stop, et oui et non
C'est encore ma réponse
Arrêtez, arrêtez, ne vous précipitez pas.
Jusqu'à l'aube, nous pécherons
Arrête, arrête, ne le remarque pas.,
Que ta tristesse est en moi