Milka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memory Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memory Shadows » de Milka.
Paroles
I can’t believe what I see when I look at your face
The beauty of the world to the light of your eyes can’t compare
And so far all I want to feel, to love, to hold is you
And so far all I want to crave, to breathe, adore is you
And I (I still)
And I feel you
Tossing and turning in my bed just thinking of you
When you just think about me once in a blue moon
Standing in the line of fire and I’m burning down
I’m paying for the consequenes of your ghost town
And I (I still)
And I feel you
In memory’s shadows you remind me of light
And the sun rises
Love me, love me Take me where you are
Love me, love me Or let go of my heart (x2)
Traduction des paroles
Je n'arrive pas à croire ce que je vois quand je regarde ton visage
La beauté du monde à la lumière de vos yeux ne peut pas comparer
Et jusqu'à présent, tout ce que je veux ressentir, aimer, tenir, c'est toi
Et jusqu'à présent, tout ce que je veux implorer, respirer, adorer, c'est toi
Et je (je reste)
Et je crois que vous vous
Tournait et se retournait dans mon lit en pensant à vous
Quand tu penses à moi une fois dans une lune bleue
Debout dans la ligne de feu et je brûle
Je paie pour les conséquences de votre ville fantôme
Et je (je reste)
Et je crois que vous vous
Dans les ombres de la mémoire tu me rappelles la lumière
Et le soleil se lève
Aime-moi, aime-moi emmenez-moi où vous êtes
Aimez-moi, Aimez - moi ou lâchez mon cœur (x2)